„umarbeiten“: transitives Verb umarbeitentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) refashion, make over, remodel, alter revise adapt modify remodel, recast, refashion esempi etwas zu etwas umarbeiten to make (oder | orod turn)etwas | something sth intoetwas | something sth etwas zu etwas umarbeiten refashion umarbeiten Kleid etc remodel umarbeiten Kleid etc alter umarbeiten Kleid etc umarbeiten Kleid etc make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS umarbeiten umarbeiten esempi ein Kleid nach der neuesten Mode umarbeiten lassen to have a dress remodel(l)ed to (oder | orod after) the latest fashion ein Kleid nach der neuesten Mode umarbeiten lassen revise umarbeiten Buch, Artikel, Aufsatz etc umarbeiten Buch, Artikel, Aufsatz etc esempi einen Roman umarbeiten to rewrite a novel einen Roman umarbeiten adapt umarbeiten für den Film etc umarbeiten für den Film etc esempi er arbeitete seinen Roman zu einem Drama um he adapted his novel for the stage er arbeitete seinen Roman zu einem Drama um modify umarbeiten modifizieren umarbeiten modifizieren remodel umarbeiten neu gestalten, umorganisieren recast umarbeiten neu gestalten, umorganisieren refashion umarbeiten neu gestalten, umorganisieren umarbeiten neu gestalten, umorganisieren
