tow flight - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„tow“: noun

tow

[tou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schleppen, Schlepparbeit Schleppzug Schleppseil Seil

Schleppenneuter | Neutrum n
tow pulling

Schlepparbeitfeminine | Femininum f
tow pulling

tow pulling

esempi

to givesomebody | jemand sb a tow

jemanden abschleppen

to givesomebody | jemand sb a tow
to have in tow

schleppen, im Schlepptau haben

to have in tow
to take in(to) tow especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Schlepptau nehmen

to take in(to) tow especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
with his children in tow

mit seinen Kindern im Schlepptau

with his children in tow
nascondi gli esempimostra più esempi

Schleppzugmasculine | Maskulinum m
tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tow especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF towed boatset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schleppseilneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f, -trossefeminine | Femininum f, -tauneuter | Neutrum n
tow towline

tow towline

(especially | besondersbesonders Glocken-or | oder od Henkers)Seilneuter | Neutrum n
tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

tow ropeespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

„tow“: transitive verb

tow

[tou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schleppen, ins Schlepptau nehmen, bugsieren, abschleppen treideln hinter sich herziehen schleppen, ab-, mitschleppen durchs Wasser ziehen, mit dem Schleppnetz durchziehen bugsieren, mit sich ziehen

schleppen, ins Schlepptau nehmen, bugsieren
tow ship

tow ship
abschleppen
tow caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tow caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to tow away

abschleppen

to tow away

treideln
tow on canal: ship

tow on canal: ship

hinter sich herziehenor | oder od schleppen, ab-, mitschleppen, bugsieren, mit sich ziehen
tow pull behind one

tow pull behind one

esempi

he towed his guest away

er zog seinen Gast mit sich fort

he towed his guest away

durchs Wasser ziehen (um Versuchsexemplare zu fangen)
tow biology | BiologieBIOL trawl net

tow biology | BiologieBIOL trawl net
mit dem Schleppnetz durchziehen
tow biology | BiologieBIOL water

tow biology | BiologieBIOL water

„sternforemost“: adverb

sternforemost

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

über Steuer, rückwärts verkehrt, linkisch, ungeschickt

über Steuer, rückwärts
sternforemost nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sternforemost nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to be towed sternforemost

über Steuer geschleppt werden

to be towed sternforemost

verkehrt, linkisch, ungeschickt
sternforemost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sternforemost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„in-flight“: adjective

in-flight

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bord…, während des Flugs

Bord…, während des Flugs
in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

in-flight aviation | LuftfahrtFLUG

esempi

in-flight entertainment

Bordprogramm

in-flight entertainment
in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals

Bordverpflegung

in-flight fareor | oder od foodor | oder od meals
in-flight movies

Spielfilme an Bord

in-flight movies
in-flight refuelling

Auftanken in der Luft

in-flight refuelling
nascondi gli esempimostra più esempi

„Tower“: Maskulinum

Tower

[ˈtauər]Maskulinum | masculine m <Tower(s); Tower> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

control tower tower

control tower
Tower Luftfahrt | aviationFLUG

Tower Luftfahrt | aviationFLUG

tower
Tower Computer | computersCOMPUT

Tower Computer | computersCOMPUT

„tow“: noun

tow

[tou]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

SchwingWerg Werggarn Wergtuch, Packleinwand

(Schwing)Wergneuter | Neutrum n
tow fibres

tow fibres

Werggarnneuter | Neutrum n
tow thread

tow thread

Wergtuchneuter | Neutrum n
tow cloth

Packleinwandfeminine | Femininum f
tow cloth

tow cloth

„tow“: adjective

tow

[tou]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Werg…, aus Werg

Werg…, aus Werg
tow

tow

„tail skid“: noun

tail skid

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwanzsporn

Schwanzspornmasculine | Maskulinum m, -kufefeminine | Femininum f
tail skid aviation | LuftfahrtFLUG

tail skid aviation | LuftfahrtFLUG

esempi

tail skid towing

Schwanzspornschlepp am Boden

tail skid towing

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flug, Luftreise Flug, Fliegen Flug, Flugentfernung, Flugstrecke Schwarm, Flug, Schar Schwarm, Kette Fliegen, Kunst des Fliegens Fliegen, Flug, schnelle FortBewegung Flug, Schwung Treppenlauf, geradläufige Treppenflucht Reihe, Flucht Altre traduzioni...

Flugmasculine | Maskulinum m
flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

Luftreisefeminine | Femininum f
flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG journey by aircraft

Flugmasculine | Maskulinum m
flight flying

Fliegenneuter | Neutrum n
flight flying

flight flying

Flug(richtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
flight direction of flight

flight direction of flight

Flugmasculine | Maskulinum m
flight distance flown

Flugentfernungfeminine | Femininum f
flight distance flown

Flugstreckefeminine | Femininum f
flight distance flown

flight distance flown

Schwarmmasculine | Maskulinum m
flight swarm of birds or insects

Flugmasculine | Maskulinum m
flight swarm of birds or insects

Scharfeminine | Femininum f
flight swarm of birds or insects

flight swarm of birds or insects

esempi

in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in vorderster Front

in the first flight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a flight of arrows

ein Pfeilhagel

a flight of arrows

Schwarmmasculine | Maskulinum m
flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 4 aircraft
Kettefeminine | Femininum f
flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

flight aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL 3 aircraft

Fliegenneuter | Neutrum n
flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

Kunstfeminine | Femininum f des Fliegens
flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

flight aviation | LuftfahrtFLUG art of flying

Fliegenneuter | Neutrum n
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schnelle (Fort)Bewegung
flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flight quick movement: of bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schwungmasculine | Maskulinum m
flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flight of fancy, thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Treppenlaufmasculine | Maskulinum m, -armmasculine | Maskulinum m
flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors

flight architecture | ArchitekturARCH stairs between floors
geradläufige Treppenflucht
flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

flight architecture | ArchitekturARCH straight flight of stairs

esempi

flight (of stairs)

Treppe

flight (of stairs)
two flights up

zwei Treppen hoch

two flights up

Reihefeminine | Femininum f
flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fluchtfeminine | Femininum f
flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flight row: of roomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flugmasculine | Maskulinum m
flight of time

Verfliegenneuter | Neutrum n
flight of time

flight of time

(leichter Pfeil zum) Weitschießenneuter | Neutrum n
flight archery: shooting over long distance

flight archery: shooting over long distance

Gerät, um den Köder in rasche Drehbewegung zu versetzen
flight fishing

flight fishing

„flight“: intransitive verb

flight

[flait]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Schwärmen fliegen

in Schwärmen fliegen
flight

flight

„flight“: transitive verb

flight

[flait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

im Flug schießen befiedern die Wurfbahn ändern

im Flug schießen
flight birds

flight birds

befiedern
flight arrow

flight arrow

die Wurfbahn ändern
flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

flight sports | SportSPORT change trajectory of ball

„flight“: noun

flight

[flait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flucht

Fluchtfeminine | Femininum f
flight fleeing, escape

flight fleeing, escape

esempi

to put to flight

in die Flucht schlagen

to put to flight
to take (to) flight

fliehen, die Flucht ergreifen, flüchten

to take (to) flight

„towing“: noun

towing

[ˈtouiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schleppen, Treideln Ketten-, Seil-, Schleppschifffahrt Schleppgebühr

Schleppenneuter | Neutrum n
towing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Treidelnneuter | Neutrum n
towing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

towing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Ketten-, Seil-, Schleppschifffahrtfeminine | Femininum f
towing inland navigation

towing inland navigation

Schleppgebührfeminine | Femininum f
towing charge

towing charge

„towing“: adjective

towing

[ˈtouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlepp…, Treidel…

Schlepp…, Treidel…
towing

towing

„nonstop“: adjective

nonstop

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durchgehend, ohne Unterbrechung

durchgehend Zug
nonstop

nonstop
ohne Unterbrechung Reise
nonstop

nonstop

esempi

nonstop flight

Nonstop-Flugmasculine | Maskulinum m

nonstop flight

„nonstop“: adverb

nonstop

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ununterbrochen, nonstop

ununterbrochen arbeiten
nonstop

nonstop
nonstop fliegen
nonstop

nonstop

Traduzione Inglese-Tedesco per "tow flight"

"tow flight" traduzione Tedesco

„tow“: noun

tow

Panoramica di tutte le traduzion

„tow“: transitive verb

tow

Panoramica di tutte le traduzion

„sternforemost“: adverb

sternforemost

Panoramica di tutte le traduzion

„in-flight“: adjective

in-flight

Panoramica di tutte le traduzion

„Tower“: Maskulinum

Tower

Panoramica di tutte le traduzion

„tow“: noun

tow

Panoramica di tutte le traduzion

„tow“: adjective

tow

Panoramica di tutte le traduzion

„tail skid“: noun

tail skid

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: noun

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: intransitive verb

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: transitive verb

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„flight“: noun

flight

Panoramica di tutte le traduzion

„towing“: noun

towing

Panoramica di tutte le traduzion

„towing“: adjective

towing

Panoramica di tutte le traduzion

„nonstop“: adjective

nonstop

Panoramica di tutte le traduzion

„nonstop“: adverb

nonstop

Panoramica di tutte le traduzion