sources of subsistence - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„subsistence“: noun

subsistence

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Subsistenz, Auskommen, LebensUnterhalt Bestehen, Dasein, Existenz Innewohnen, Inhärenz Versorgung, Verpflegung Wesen, Subsistenz Fortdauer, Weiterbestehen

Subsistenzfeminine | Femininum f
subsistence living, livelihood

Auskommenneuter | Neutrum n
subsistence living, livelihood

(Lebens)Unterhaltmasculine | Maskulinum m
subsistence living, livelihood

subsistence living, livelihood

Bestehenneuter | Neutrum n
subsistence existence

Daseinneuter | Neutrum n
subsistence existence

Existenzfeminine | Femininum f
subsistence existence

subsistence existence

Innewohnenneuter | Neutrum n
subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Inhärenzfeminine | Femininum f (in indative (case) | Dativ dat)
subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistence inherence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Versorgungfeminine | Femininum f
subsistence supplying, care

Verpflegungfeminine | Femininum f
subsistence supplying, care

subsistence supplying, care

esempi

subsistence of troops

Truppenversorgung

subsistence of troops
means of subsistence

Subsistenz-, Versorgungsmittel

means of subsistence

esempi

also | aucha. subsistence money advance

Vorschussmasculine | Maskulinum m

also | aucha. subsistence money advance
also | aucha. subsistence money maintenance money

Unterhaltsgeldneuter | Neutrum n, -zuschussmasculine | Maskulinum m

also | aucha. subsistence money maintenance money

Wesenneuter | Neutrum n
subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence

subsistence philosophy | PhilosophiePHIL essence
Subsistenzfeminine | Femininum f
subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being

subsistence philosophy | PhilosophiePHIL inferior mode of being

Fortdauerfeminine | Femininum f
subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Weiterbestehenneuter | Neutrum n
subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistence continuation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„source“: noun

source

[sɔː(r)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Quelle Quelle, Ursprung, Ausgang Ausgangsmaterial Quelle Source

Quellefeminine | Femininum f
source

source

esempi

the sources of the Nile

die Nilquellen

the sources of the Nile

Quellefeminine | Femininum f
source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ursprungmasculine | Maskulinum m
source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausgangmasculine | Maskulinum m
source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

source of information

Nachrichtenquelle

source of information
source of protein

Proteinquelle

source of protein
source of supply

Bezugsquelle

source of supply
a good source of vitamin C

eine gute Vitamin C-Quelle

a good source of vitamin C
the source of all our woes

die Quelle aller unserer Leiden

the source of all our woes
from a reliable source

aus sicherer Quelle

from a reliable source
nascondi gli esempimostra più esempi

Ausgangsmaterialneuter | Neutrum n
source source material

source source material

Quellefeminine | Femininum f (von der eine Zahlung ausgeht)
source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to levy a tax at the source

eine Steuer an der Quelle erheben

to levy a tax at the source

Sourcefeminine | Femininum f
source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
source syn vgl. → vedere „origin“

source syn vgl. → vedere „origin“

„source“: transitive verb

source

[sɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschaffen

beschaffen
source obtain, procure

source obtain, procure

„subsistent“: adjective

subsistent

[sʌbsisˈtənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bestehend, existierend, wirklich vorhanden innewohnend, eigen, fortdauernd, anhaltend

bestehend, existierend, (wirklich) vorhanden
subsistent existing

subsistent existing

innewohnend, eigen (indative (case) | Dativ dat)
subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistent inherent obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fortdauernd, anhaltend
subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subsistent continuing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„subsistent“: noun

subsistent

[sʌbsisˈtənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bestehendes Vorhandenes

(etwas) Bestehendesor | oder od Vorhandenes (Gegenstandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
subsistent rare | seltenselten

subsistent rare | seltenselten

„subsist on“: transitive verb

subsist on

[sʌbˈsɪstɒn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leben von

leben von
subsist on

subsist on

„subsist“: intransitive verb

subsist

[səbˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich ernähren, leben, sein Leben fristen, sich erhalten existieren, bestehen subsistieren, bleiben, weiter bestehen, fortdauern selbstständig bestehen, denkbar möglich sein

sich ernähren, leben, sein Leben fristen, sich erhalten (on, upon von by durch)
subsist live

subsist live

existieren, bestehen
subsist exist

subsist exist

subsistieren, bleiben, weiter bestehen, fortdauern
subsist remain, continue

subsist remain, continue

esempi

(in) consist, lie

bestehen, liegen (indative (case) | Dativ dat)

beruhen (aufdative (case) | Dativ dat)

(in) consist, lie
in what does the difference subsist?

worin liegt der Unterschied?

in what does the difference subsist?

(selbstständig) bestehen
subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently

subsist philosophy | PhilosophiePHIL exist independently
denkbaror | oder od möglich sein
subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible

subsist philosophy | PhilosophiePHIL be possible

„subsist“: transitive verb

subsist

[səbˈsist]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erhalten, ernähren, unterhalten

erhalten, ernähren, unterhalten
subsist rare | seltenselten (jemanden)

subsist rare | seltenselten (jemanden)

„radioisotopic“: adjective

radioisotopic

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gammastrahlenquelle

esempi

radioisotopic energy source

Gammastrahlenquelle

radioisotopic energy source

„unfailing“: adjective

unfailing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unfehlbar, sicher fest, unnachgiebig, treu unerschöpflich, unversiegbar

unfehlbar, sicher
unfailing

unfailing

fest, unnachgiebig, treu
unfailing unyielding

unfailing unyielding

unerschöpflich, unversiegbar
unfailing inexhaustible

unfailing inexhaustible

esempi

unfailing sources of supply

unerschöpfliche Reserven

unfailing sources of supply

„sourcing“: noun

sourcing

[ˈsɔː(r)siŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Akquisition, Einkaufspolitik

Akquisitionfeminine | Femininum f
sourcing

Einkaufspolitikfeminine | Femininum f
sourcing

sourcing

„subsistence level“: noun

subsistence level

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Existenzminimum

Existenzminimumneuter | Neutrum n
subsistence level

subsistence level

„subsistence farmer“: noun

subsistence farmer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bauer, der nur für Eigenbedarf anbaut
subsistence farmer

subsistence farmer

Traduzione Inglese-Tedesco per "sources of subsistence"

"sources of subsistence" traduzione Tedesco

„subsistence“: noun

subsistence

Panoramica di tutte le traduzion

„source“: noun

source

Panoramica di tutte le traduzion

„source“: transitive verb

source

Panoramica di tutte le traduzion

„subsistent“: adjective

subsistent

Panoramica di tutte le traduzion

„subsistent“: noun

subsistent

Panoramica di tutte le traduzion

„subsist on“: transitive verb

subsist on

Panoramica di tutte le traduzion

„subsist“: intransitive verb

subsist

Panoramica di tutte le traduzion

„subsist“: transitive verb

subsist

Panoramica di tutte le traduzion

„radioisotopic“: adjective

radioisotopic

Panoramica di tutte le traduzion

„unfailing“: adjective

unfailing

Panoramica di tutte le traduzion

„sourcing“: noun

sourcing

Panoramica di tutte le traduzion

„subsistence level“: noun

subsistence level

Panoramica di tutte le traduzion

„subsistence farmer“: noun

subsistence farmer

Panoramica di tutte le traduzion