Traduzione Inglese-Tedesco per "regierende"

"regierende" traduzione Tedesco

regierend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
governing, ruling, reigning, regnant officiating
  • governing
    regierend an der Macht
    ruling
    regierend an der Macht
    regierend an der Macht
  • auch | alsoa. reigning, regnant
    regierend König etc
    regierend König etc
  • officiating
    regierend amtierend
    regierend amtierend
esempi

Regierende

m/f(Maskulinum | masculinem) <Regierenden; Regierenden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ruler
  • ruler
    Regierende
    Regierende

Bürgermeister

Maskulinum | masculine m <Bürgermeisters; Bürgermeister>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mayor, burgomaster, provost
  • mayor
    Bürgermeister
    Bürgermeister
  • auch | alsoa. burgomaster
    Bürgermeister in deutschsprachigen Ländern, den Niederlanden etc
    Bürgermeister in deutschsprachigen Ländern, den Niederlanden etc
  • provost
    Bürgermeister in Schottland
    Bürgermeister in Schottland
esempi

Königin

[ˈkøːnɪgɪn]Femininum | feminine f <Königin; Königinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
queen queen queen
  • queen
    Königin Herrscherin
    Königin Herrscherin
esempi
  • die Königin von England
    the Queen of England
    die Königin von England
  • Königin Elisabeth
    Queen Elizabeth
    Königin Elisabeth
  • Königin Elisabeth als Unterschrift etc
    Königin Elisabeth als Unterschrift etc
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • queen
    Königin Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
    Königin Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
esempi
  • unbefruchtete Königin
    virgin queen
    unbefruchtete Königin
esempi
  • queen
    Königin SPIEL beim Schachspiel
    Königin SPIEL beim Schachspiel

Fürst

[fʏrst]Maskulinum | masculine m <Fürsten; Fürsten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prince, ruler, sovereign prince prince Altri esempi...
esempi
  • regierender Fürst
    ruling prince, prince regent
    regierender Fürst
  • geistliche und weltliche Fürsten
    princes and prince bishops (prince-bishops amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    geistliche und weltliche Fürsten
  • wie ein Fürst leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to live like a king, to be in clover
    wie ein Fürst leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • prince
    Fürst Adelstitel
    Fürst Adelstitel
esempi
  • jemanden zum Fürsten machen (oder | orod ernennen)
    to raisejemand | somebody sb to the rank of a prince
    jemanden zum Fürsten machen (oder | orod ernennen)
  • Fürst Bismarck
    Prince Bismarck
    Fürst Bismarck
  • prince
    Fürst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    Fürst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
esempi
  • er ist ein Fürst unter den Dichtern
    he is a prince among poets
    er ist ein Fürst unter den Dichtern
  • der Fürst dieser Welt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the prince of this world
    der Fürst dieser Welt Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • der Fürst der Finsternis Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the prince of darkness
    der Fürst der Finsternis Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
esempi
  • Fürst der Liebe Geschichte | historyHIST im Mittelalter
    judge at a Court of Love
    Fürst der Liebe Geschichte | historyHIST im Mittelalter