„pro forma“ pro forma [prou ˈfɔː(r)mə] Lat. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pro forma, nur der Form wegen, zum Schein Proforma…, Schein…, fingiert pro forma, (nur) der Form wegen, zum Schein pro forma for form’s sake pro forma for form’s sake Proforma…, Schein…, fingiert pro forma commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pro forma commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH esempi pro forma bill Proforma-, Gefälligkeitswechsel pro forma bill pro forma invoice Proformarechnung pro forma invoice pro forma transaction Scheingeschäft pro forma transaction
„pro forma“: Adverb pro forma [proː ˈfɔrma]Adverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) as a matter of form to keep up) appearances appearance as a matter of form pro forma der Form halber pro forma der Form halber esempi er muss nur noch pro forma zustimmen he has to agree merely as a matter of form, his agreement is required purely as a formality er muss nur noch pro forma zustimmen for the sake of appearances, for (oder | orod to keep up) appearance(s) pro forma nur zum Schein pro forma nur zum Schein
„con“: adverb con [k(ɒ)n]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gegen gegen con kzf contra con kzf contra esempi pro and con fürand | und u. gegen pro and con „con“: noun con [k(ɒ)n]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gegenargument Gegenargumentneuter | Neutrum n con con esempi to study the pros and cons das Fürand | und u. Wider erwägen to study the pros and cons
„pro“: preposition pro [prou]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) für vor nach vorn, vorwärts wegen für pro for pro for esempi pro hac vice (nur) für dieses eine Mal pro hac vice pro tanto so weit, bis dahin pro tanto vor (räumlich) pro in front of pro in front of nach vorn, vorwärts pro forwards pro forwards wegen pro because of pro because of
„pro“: noun pro [prou]noun | Substantiv s <pros> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ja-Stimme, Stimme dafür Für, Pro Ja-Stimmefeminine | Femininum f pro votes in favour Stimmefeminine | Femininum f dafür pro votes in favour pro votes in favour Fürneuter | Neutrum n pro arguments in favour Proneuter | Neutrum n pro arguments in favour pro arguments in favour pro → vedere „con“ pro → vedere „con“ esempi the pros and cons das Pro und Kontra the pros and cons „pro“: adverb pro [prou]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dafür (da)für pro pro pro → vedere „con“ pro → vedere „con“ esempi they debated it pro and con sie brachten Gründe vor, die dafürand | und u. dagegen sprachen they debated it pro and con to be pro … in favor of … befürworten (dative (case) | Dativdat) für… sein to be pro … in favor of „pro“: prefix pro [prou]prefix | Präfix, Vorsilbe präf Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) die Clinton-Befürworter unter den Demokraten esempi the pro Clinton Democrats die Clinton-Befürworter unter den Demokraten the pro Clinton Democrats
„Angebot“: Neutrum AngebotNeutrum | neuter n <Angebot(e)s; Angebote> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) offer, proposition, proposal special offer tender, bid supply bid offer Angebot Offerte proposition Angebot Offerte proposal Angebot Offerte Angebot Offerte esempi ein festes Angebot a firm offer ein festes Angebot ein Angebot ausschlagen to reject (oder | orod decline) an offer ein Angebot ausschlagen ein Angebot unterbreiten to submit a proposal ein Angebot unterbreiten ich bin an das Angebot gebunden I am bound by that offer ich bin an das Angebot gebunden freibleibendes (oder | orod unverbindliches) Angebot non(-)binding offer freibleibendes (oder | orod unverbindliches) Angebot Angebote von Filmproduzenten offers (oder | orod overtures) from film producers Angebote von Filmproduzenten nascondi gli esempimostra più esempi (special) offer Angebot Sonderangebot Angebot Sonderangebot esempi im Angebot sein to be on (special) offer im Angebot sein DVDs sind diese Woche im Angebot there is an offer (oder | orod a special offer) on DVDs this week DVDs sind diese Woche im Angebot tender Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen auch | alsoa. bid Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Ausschreibungen Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Gebot“ Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH → vedere „Gebot“ esempi sie machten ein Angebot für die Ausbaggerung des Hafens they tendered for the dredging of the harbo(u)r sie machten ein Angebot für die Ausbaggerung des Hafens supply Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren, Geld etc Angebot Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren, Geld etc esempi Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage equilibrium (oder | orod balance) of supply and demand Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage laufendes Angebot floating (oder | orod current) supply laufendes Angebot bid Angebot SPIEL beim Kartenspiel Angebot SPIEL beim Kartenspiel
„pro-choice“: adjective pro-choice [prouˈʧɔis]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abtreibung befürwortend Abtreibung befürwortend pro-choice in favour of abortion pro-choice in favour of abortion pro-choice campaigner → vedere „pro-choicer“ pro-choice campaigner → vedere „pro-choicer“
„pro“: Präposition, Verhältniswort pro [proː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) per per pro pro esempi pro Jahr per year (oder | orod annum) annually pro Jahr pro Monat per month, monthly pro Monat pro Kopf (oder | orod Person) per head (oder | orod person) each pro Kopf (oder | orod Person) pro Kopf (oder | orod Person) besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH per capita pro Kopf (oder | orod Person) besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH pro Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg a head pro Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg 2 Euro pro Stück 2 euros each (oder | orod apiece) 2 Euro pro Stück pro tausend (oder | orod mille) per thousand pro tausend (oder | orod mille) 5 Einwohner pro qkm 5 inhabitants per square kilometer amerikanisches Englisch | American EnglishUS 5 inhabitants per square kilometre britisches Englisch | British EnglishBr 5 Einwohner pro qkm nascondi gli esempimostra più esempi „Pro“: Neutrum proNeutrum | neuter n <Pro; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) the pros and cons esempi nur in das Pro und Kontra the pros and consPlural | plural pl nur in das Pro und Kontra
„angeboten“: Partizip Perfekt angebotenPartizip Perfekt | past participle pperf Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) angeboten → vedere „anbieten“ angeboten → vedere „anbieten“ „angeboten“: Adjektiv angebotenAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) offered, for sale available offered angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend for sale angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend angeboten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH zum Verkauf stehend esempi die angebotene Menge the quantity offered die angebotene Menge available angeboten verfügbar angeboten verfügbar esempi angebotene Tonnenkilometer Luftfahrt | aviationFLUG ton-kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS available ton-kilometres britisches Englisch | British EnglishBr available angebotene Tonnenkilometer Luftfahrt | aviationFLUG
„Pro-forma-Rechnung“: Femininum Pro-forma-RechnungFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pro forma invoice pro forma invoice Pro-forma-Rechnung Pro-forma-Rechnung