Traduzione Inglese-Tedesco per "mandated closure"

"mandated closure" traduzione Tedesco

Cercava forse cloture?

mandate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Auftrag, Mandat Mandat, VertretungsAuftrag, ProzessVollmacht VölkerbundsMandat Mandatsgebiet Befehl, Geheiß Verordnung, Verfügung, Erlass, Auftrag, Befehl Geschäftsbesorgungs-, Konsensualvertrag päpstlicher Entscheid Bevollmächtigung
  • Auftragmasculine | Maskulinum m
    mandate politics | PolitikPOL task
    Mandatneuter | Neutrum n
    mandate politics | PolitikPOL task
    mandate politics | PolitikPOL task
  • Mandatneuter | Neutrum n
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    (Vertretungs)Auftragmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    (Prozess)Vollmachtfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    Bevollmächtigungfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR contract giving authorization
  • (Völkerbunds)Mandatneuter | Neutrum n
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR treaty of protection under international law
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR treaty of protection under international law
  • Mandat(sgebiet)neuter | Neutrum n
    mandate area covered by mandate
    mandate area covered by mandate
  • Befehlmasculine | Maskulinum m
    mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Geheißneuter | Neutrum n
    mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    mandate orderusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Verordnungfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Verfügungfeminine | Femininum f
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Erlassmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Auftragmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    Befehlmasculine | Maskulinum m (eines höheren Gerichtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR decree, instruction, command
  • Geschäftsbesorgungs-, Konsensualvertragmasculine | Maskulinum m
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR non-gratuitous contract for services or work
    mandate legal term, law | RechtswesenJUR non-gratuitous contract for services or work
  • päpstlicher Entscheid (especially | besondersbesonders jemanden bei einer Amtsbelehnung vorzuziehen)
    mandate religion | ReligionREL papal ruling
    mandate religion | ReligionREL papal ruling

mandate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einem Mandat unterstellen, dem Mandatar übergeben unter einem Mandat verwalten
esempi
  • unter einem Mandat verwalten
    mandate administer under mandate
    mandate administer under mandate

closure

[ˈklouʒə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zu-, EinSchließen, Verschließen, Schließung Abgeschlossenheit, geschlossener Zustand Schlussformel Schluss, Ende, Beendigung geschlossener Raum Verschluss
  • (Zu-, Ein)Schließenneuter | Neutrum n
    closure closing
    Verschließenneuter | Neutrum n
    closure closing
    Schließungfeminine | Femininum f
    closure closing
    closure closing
  • Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f
    closure closed condition
    geschlossener Zustand
    closure closed condition
    closure closed condition
  • Schlussformelfeminine | Femininum f
    closure in letter
    closure in letter
  • Verschluss(vorrichtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schlussmasculine | Maskulinum m
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Endeneuter | Neutrum n
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Beendigungfeminine | Femininum f
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr
    to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr
  • geschlossener Raum
    closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

closure

[ˈklouʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Abschluss bringen
  • zum Abschluss bringen (durch bestimmte parlamentarische Prozedur)
    closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr
    closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr

closure

[ˈklouʒə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Debatte zum Abschluss bringen
  • eine Debatte zum Abschluss bringen
    closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

mandator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mandantin, Auftrag-, Vollmachtgeber
  • Mandant(in), Auftrag-, Vollmachtgeber(in)
    mandator legal term, law | RechtswesenJUR
    mandator legal term, law | RechtswesenJUR

nonclosure

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unabgeschlossenheit
  • Unabgeschlossenheitfeminine | Femininum f
    non(-)closure
    non(-)closure

destined

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterwegs bestimmt
  • unterwegs (for nach)
    destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bestimmt (for zu)
    destined intended
    destined intended
esempi

embossing closure

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tiefgezogener Verschluss
  • tiefgezogener Verschluss
    embossing closure engineering | TechnikTECH
    embossing closure engineering | TechnikTECH

ring-pull

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dosenring, Ringpull
  • Dosenringmasculine | Maskulinum m
    ring-pull
    Ringpullmasculine | Maskulinum m
    ring-pull
    ring-pull
esempi
  • ring-pull can
    Ringpull-Dose, Aufreißdose
    ring-pull can
  • ring-pull closure
    Dosenverschluss
    ring-pull closure

guarantee closure

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Garantieverschluss

kangaroo closure

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Verkürzung einer Debatte dadurch, dass nur bestimmte Punkte einer Vorlage zur Diskussion gestellt werden
    kangaroo closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
    kangaroo closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr