Traduzione Inglese-Tedesco per "kalmar strait"

"kalmar strait" traduzione Tedesco

Cercava forse strain, strati- o strain?
strait
[streit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Straße, Meerenge Not, Verlegenheit, Klemme, Engpass enge Stelle Durchfahrt, enger Durchgang Landenge
  • Straßefeminine | Femininum f
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
    Meerengefeminine | Femininum f
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
    strait narrow channel of water <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • the Straits of Dover (Messina) <often | oftoftplural | Plural pl>
    die Straße von Dover (Messina)
    the Straits of Dover (Messina) <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Straits Settlements <often | oftoftplural | Plural pl>
    ehemalige brit. Kronkolonie (Malakka, Penang, Singapur)
    Straits Settlements <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Straits of Malacca <often | oftoftplural | Plural pl>
    Malakkastraße
    Straits of Malacca <often | oftoftplural | Plural pl>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Notfeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Verlegenheitfeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Klemmefeminine | Femininum f
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    Engpassmasculine | Maskulinum m
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
    strait need, difficulties <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • to be in desperate (or | oderod dire) straits <often | oftoftplural | Plural pl>
    in einer ernsten Notlage sein
    to be in desperate (or | oderod dire) straits <often | oftoftplural | Plural pl>
  • reduced to great straits <often | oftoftplural | Plural pl>
    in Schwierigkeiten
    reduced to great straits <often | oftoftplural | Plural pl>
  • enge Stelleor | oder od Durchfahrt, enger Durchgang
    strait narrow place or passage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    strait narrow place or passage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Landengefeminine | Femininum f
    strait rare | seltenselten (isthmus)
    strait rare | seltenselten (isthmus)
  • strait syn vgl. → vedere „juncture“
    strait syn vgl. → vedere „juncture“
strait
[streit]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eng, schmal, begrenzt, beschränkt strikt, streng, hart misslich, schwierig eingeschränkt, knapp, kärglich
esempi
  • the strait gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    die enge Pforte
    the strait gate bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
esempi
  • the straitest sect bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    die strengste Sekte
    the straitest sect bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Kalmar
[ˈkalmar]Maskulinum | masculine m <Kalmars; Kalmare>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
squid
  • squid
    Kalmar Zoologie | zoologyZOOL Gattg Loligo
    Kalmar Zoologie | zoologyZOOL Gattg Loligo
esempi
  • Gemeiner Kalmar L. vulgaris
    European squid
    Gemeiner Kalmar L. vulgaris
straitness
[ˈstreitnis]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Enge, Begrenztheit Strenge, Härte Schwierigkeit, Not, Beschwernis
  • Engefeminine | Femininum f
    straitness restrictedness
    Begrenztheitfeminine | Femininum f
    straitness restrictedness
    straitness restrictedness
  • Strengefeminine | Femininum f
    straitness severity
    Härtefeminine | Femininum f
    straitness severity
    straitness severity
  • Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    Notfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    Beschwernisfeminine | Femininum f
    straitness difficulty, need
    straitness difficulty, need
strait-laced
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sittenstreng, puritanisch, prüde enggeschnürt
  • enggeschnürt
    strait-laced tied tightly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    strait-laced tied tightly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
strait jacket
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zwangsjacke
  • Zwangsjackefeminine | Femininum f
    strait jacket
    strait jacket
strait jacket
transitive verb | transitives Verb v/talso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in eine Zwangsjacke stecken
Bass Strait
[bæs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bassstraße
  • Bassstraßefeminine | Femininum f
    Bass Strait
    Bass Strait
Bering Strait
[ˈberɪŋ-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beringstraße
  • Beringstraßefeminine | Femininum f
    Bering Strait
    Bering Strait
Strait of Hormuz
[ˈhɔː(r)mʌz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Straße von Hormos
  • Straßefeminine | Femininum f von Hormos
    Strait of Hormuz
    Strait of Hormuz
Straits dollar
[streits]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Straitsdollar
  • Straitsdollarmasculine | Maskulinum m (in den Straits Settlements gültige Währung)
    Straits dollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Straits dollar commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Menai Strait
[ˈmenai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Meerenge zwischen der Insel Angleseyand | und u. Wales
    Menai Strait
    Menai Strait