Traduzione Inglese-Tedesco per "halbdunkles bier"

"halbdunkles bier" traduzione Tedesco

Cercava forse beer, birr, beer o bifer?

bier

[bi(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
TotenBahre
  • (Toten)Bahrefeminine | Femininum f
    bier
    bier

Bier

[biːr]Neutrum | neuter n <Bier(e)s; Biere; nach Zahlen Bier>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beer
esempi
  • dunkles Bier
    dark beer
    dunkles Bier
  • helles Bier
    light beer
    helles Bier
  • obergäriges Bier
    obergäriges Bier
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Ausschank

Maskulinum | masculine m <Ausschank(e)s; selten Ausschänke>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bar, counter pub, bar selling) of alcoholic of drinks
  • sale (oder | orod selling) of (alcoholic) drinks
    Ausschank von Getränken <nurSingular | singular sg>
    Ausschank von Getränken <nurSingular | singular sg>
esempi
  • Ausschank von Bier Verkauf <nurSingular | singular sg>
    sale of draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS beer
    sale of draught britisches Englisch | British EnglishBr beer
    Ausschank von Bier Verkauf <nurSingular | singular sg>
  • Ausschank von Bier als Ankündigung <nurSingular | singular sg>
    beer on tap
    Ausschank von Bier als Ankündigung <nurSingular | singular sg>
  • bar
    Ausschank Schanktisch
    counter
    Ausschank Schanktisch
    Ausschank Schanktisch
  • pub besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Ausschank Schankraum
    Ausschank Schankraum
  • bar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ausschank
    Ausschank

schaumlos

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
foamless, without foam
  • without foam (oder | orod froth)
    schaumlos
    foamless
    schaumlos
    schaumlos
esempi

nachgären

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ferment again
  • ferment again
    nachgären BRAUEREI
    nachgären BRAUEREI
esempi

Anstich

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tap initial pass turning the first sod wormbite, wormhole, canker
  • tap
    Anstich BRAUEREI
    Anstich BRAUEREI
esempi
  • frischer Anstich
    new draft, tap
    draught britisches Englisch | British EnglishBr
    frischer Anstich
  • Bier im Anstich
    beer on tap
    Bier im Anstich
  • initial pass
    Anstich Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
    Anstich Metallurgie | metallurgyMETALL im Walzwerk
  • turning the first sod
    Anstich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Anstich Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • wormbite
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    wormhole
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    canker
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer
    Anstich Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN des Obstes durch Würmer

abtrinken

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drink off
  • drink (oder | orod sip) off
    abtrinken
    abtrinken
esempi

wegsaufen

[ˈvɛk-]transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to drink intended for else he drank all our beer
esempi
  • jemandem etwas wegsaufen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to drinketwas | something sth intended forjemand | somebody sb else
    jemandem etwas wegsaufen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er hat uns das ganze Bier weggesoffen
    he drank all our beer
    er hat uns das ganze Bier weggesoffen

Münchner

[ˈmʏnçnər]Maskulinum | masculine m <Münchners; Münchner>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
native of Munich
  • native (oder | orod inhabitant) of Munich
    Münchner
    Münchner

Münchner

[ˈmʏnçnər]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr,invariabel, unveränderlich | invariable inv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Munich, of Munich
  • Munich, of (oder | orod relating to) Munich
    Münchner
    Münchner
esempi
  • das Münchner Abkommen Geschichte | historyHIST 1938
    the Munich Agreement
    das Münchner Abkommen Geschichte | historyHIST 1938
  • das Münchner Kindl
    figure of monk in black-and-yellow habit
    das Münchner Kindl
  • Münchner Bier
    Munich (oder | orod Bavarian) beer
    Münchner Bier

unmäßig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
immoderate, unreasonable, extravagant excessive, inordinate intemperate immeasurable, unmeasurable, boundless immoderate, excessive
esempi
  • intemperate
    unmäßig besonders im Alkoholgenuss
    unmäßig besonders im Alkoholgenuss
  • immoderate
    unmäßig auf sexuellem Gebiet
    excessive
    unmäßig auf sexuellem Gebiet
    unmäßig auf sexuellem Gebiet

unmäßig

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
immoderately, without moderation excessively, to excess
  • immoderately
    unmäßig maßlos
    without moderation
    unmäßig maßlos
    unmäßig maßlos
esempi