Traduzione Inglese-Tedesco per "coded communication"

"coded communication" traduzione Tedesco

Cercava forse communization, communication traffic o communication network?

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mitteilen übertragen, vermitteln, kommunizieren die heilige Kommunion spenden teilnehmen an
  • mitteilen
    communicate tell
    communicate tell
esempi
  • to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas mitteilen
    to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
  • übertragen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    communicate pass on
    communicate pass on
  • vermitteln, kommunizieren
    communicate ideas, feelings
    communicate ideas, feelings
esempi
  • to communicate a disease
    to communicate a disease
  • to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    something | etwasetwas auf jemanden übertragen
    to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
  • (jemandem) die heilige Kommunion spenden
    communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)
    communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen sich in Verbindung setzen miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen sich verständigen kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen teilnehmen miteinander reden kommunizieren
esempi
  • we communicated by signs
    wir verständigten uns mit Zeichen
    we communicated by signs
  • sich in Verbindung setzen
    communicate get in contact
    communicate get in contact
esempi
  • he was communicated with
    man trat mit ihm in Verbindung
    he was communicated with
esempi
  • teilnehmen
    communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • communicate syn → vedere „impart“
    communicate syn → vedere „impart“

coded

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
codiert
  • codiert
    coded
    coded
esempi

code

[koud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts
  • Chiffrefeminine | Femininum f
    code cipher
    code cipher
  • Codemasculine | Maskulinum m
    code key to secret writing
    code key to secret writing
esempi
  • Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f
    code dialling code
    Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f
    code dialling code
    code dialling code
  • Codemasculine | Maskulinum m
    code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    Kennungfeminine | Femininum f
    code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Postleitzahlfeminine | Femininum f
    code postal code
    code postal code
  • Erkennungszeichenneuter | Neutrum n
    code identification code
    Passwortneuter | Neutrum n
    code identification code
    code identification code
esempi
  • Kodexmasculine | Maskulinum m
    code legal term, law | RechtswesenJUR
    Gesetzbuchneuter | Neutrum n
    code legal term, law | RechtswesenJUR
    Gesetzessammlungfeminine | Femininum f
    code legal term, law | RechtswesenJUR
    code legal term, law | RechtswesenJUR
  • Kodexmasculine | Maskulinum m
    code set of rules
    systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung
    code set of rules
    code set of rules
esempi
  • Signalbuchneuter | Neutrum n
    code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  • (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m
    code telegraphic code
    (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m
    code telegraphic code
    code telegraphic code
  • Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)
    code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS
    code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln
  • codieren, verschlüsseln
    code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

community

[kəˈmjuːniti; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gemeinschaft Gemeinde Staat, Gemeinwesen Gemeinschaft Gemein-, Gesellschaft Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, gemeinsamer Besitz eheliche Gütergemeinschaft Gleichheit, Übereinstimmung, große Ähnlichkeit in Gütergemeinschaft lebende PersonenGruppe Gemeinschaft
  • Gemeinschaftfeminine | Femininum f
    community particular group
    community particular group
esempi
  • (organisierte politischeor | oder od soziale) Gemeinschaft
    community political or social unit
    community political or social unit
esempi
  • Gemeindefeminine | Femininum f
    community people in same locality
    community people in same locality
esempi
  • the local community
    die Ortsgemeinschaft
    the local community
esempi
  • Staatmasculine | Maskulinum m
    community rare | seltenselten (state)
    Gemeinwesenneuter | Neutrum n
    community rare | seltenselten (state)
    community rare | seltenselten (state)
  • Gemeinschaft
    community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende
    community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende
esempi
  • a community of monks
    eine Mönchsgemeinschaft
    a community of monks
  • in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe
    community rare | seltenselten (group having community of goods)
    community rare | seltenselten (group having community of goods)
  • Gemein-, Gesellschaftfeminine | Femininum f
    community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  • Gemeinschaftfeminine | Femininum f
    community common possession
    Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f
    community common possession
    gemeinsamer Besitz
    community common possession
    community common possession
esempi
  • eheliche Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders nach röm. Recht)
    community legal term, law | RechtswesenJUR
    community legal term, law | RechtswesenJUR

highway

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung
  • öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See)
    highway public road
    highway public road
esempi
  • Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f
    highway road connecting large towns
    highway road connecting large towns
  • üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg
    highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Highwaymasculine | Maskulinum m
    highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f
    highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

communication

[kəmjuːniˈkeiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitteilung Übertragung, Fortpflanzung Gedanken-, Meinungsaustausch, Kommunikation, Verständigung... Nachricht, Mitteilung, Botschaft Kommunikation, Nachricht, Verbindung Informationsübermittlung Verbindung Verbindung, Verbindungsmöglichkeit, Verkehrsweg, Durchgang Fernmeldeverbindungswesen Nachschublinien, Verbindungswege Altre traduzioni...
  • Mitteilungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    communication communicating
    communication communicating
  • Übertragungfeminine | Femininum f
    communication passing on
    Fortpflanzungfeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    communication passing on
    communication passing on
esempi
  • Gedanken-, Meinungsaustauschmasculine | Maskulinum m
    communication exchange of ideas
    Kommunikationfeminine | Femininum f
    communication exchange of ideas
    Verständigungfeminine | Femininum f
    communication exchange of ideas
    Besprechungfeminine | Femininum f
    communication exchange of ideas
    Korrespondenzfeminine | Femininum f
    communication exchange of ideas
    (Brief)Verkehrmasculine | Maskulinum m
    communication exchange of ideas
    Verbindungfeminine | Femininum f
    communication exchange of ideas
    communication exchange of ideas
esempi
  • to be in communication withsomebody | jemand sb
    mit jemandem in Verbindung stehen
    to be in communication withsomebody | jemand sb
  • to break off all communication
    jeglichen Verkehr abbrechen
    to break off all communication
  • to have good/poor communication skills
    gute/schlechte Kommunikationsfähigkeiten haben
    to have good/poor communication skills
  • Nachrichtfeminine | Femininum f
    communication message
    Mitteilungfeminine | Femininum f
    communication message
    Botschaftfeminine | Femininum f
    communication message
    communication message
  • Kommunikationfeminine | Femininum f
    communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news
    Nachrichtfeminine | Femininum f
    communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news
    Verbindungfeminine | Femininum f
    communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news
    communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL piece of news
  • Informationsübermittlungfeminine | Femininum f, -austauschmasculine | Maskulinum m
    communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL communication of information
    communication telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL communication of information
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    communication connection
    communication connection
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    communication means of moving between places
    Verbindungsmöglichkeitfeminine | Femininum f, -mittelneuter | Neutrum n, -wegmasculine | Maskulinum m
    communication means of moving between places
    Verkehrswegmasculine | Maskulinum m
    communication means of moving between places
    Durchgangmasculine | Maskulinum m
    communication means of moving between places
    communication means of moving between places
esempi
  • Fernmelde(verbindungs)wesenneuter | Neutrum n
    communication especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL telecommunications <plural | Pluralpl>
    communication especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL telecommunications <plural | Pluralpl>
  • Nachschublinienplural | Plural pl
    communication military term | Militär, militärischMIL supply lines <plural | Pluralpl>
    Verbindungswegeplural | Plural pl
    communication military term | Militär, militärischMIL supply lines <plural | Pluralpl>
    communication military term | Militär, militärischMIL supply lines <plural | Pluralpl>
  • Versammlungfeminine | Femininum f
    communication assembly of Freemasons
    communication assembly of Freemasons

ethic

[ˈeθik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • ethic rare | seltenselten für → vedere „ethical“
    ethic rare | seltenselten für → vedere „ethical“

ethic

[ˈeθik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ethos, Sittenlehre Moralphilosophie, Sittenlehre, Ethik Sittlichkeit, ethische Grundsätze, Moral
  • Ethosneuter | Neutrum n
    ethic
    ethic
  • Sittenlehrefeminine | Femininum f
    ethic
    ethic
  • Moralphilosophiefeminine | Femininum f
    ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>
    Sittenlehrefeminine | Femininum f
    ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>
    Ethikfeminine | Femininum f
    ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>
    ethic science <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>
esempi
  • ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>
    die Ethik befasst sich mit dem Moralkodex
    ethics deals with moral codes <plural | Pluralpl (alssingular | Singular sg konstruiert)>
  • Sittlichkeitfeminine | Femininum f
    ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
    ethische Grundsätzeplural | Plural pl
    ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
    Moralfeminine | Femininum f
    ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
    ethic moral principles <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
esempi
  • code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
    moralische Regeln, Moral
    code of ethic <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
    Berufsethosneuter | Neutrum n
    code of ethic professional ethics <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
    Ethikfeminine | Femininum f
    code of ethic treatise <plural | Pluralpl, alsplural | Plural pl konstruiert>
  • nascondi gli esempimostra più esempi

communal

[ˈk(ɒ)mjunl; kəˈmjuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gemeinde…, Kommunal… Gemeinschafts…, gemeinsam für das gemeine Volk, Volks… einfach, volksmäßig, Volks… die Pariser Kommune betreffend, Kommune…
  • Gemeinde…, Kommunal…
    communal belonging to community
    communal belonging to community
  • Gemeinschafts…, gemeinsam
    communal joint
    communal joint
esempi
  • für das (gemeine) Volk, Volks…
    communal rare | seltenselten (for the common people)
    communal rare | seltenselten (for the common people)
esempi
  • einfach, volksmäßig, Volks…
    communal rare | seltenselten (simple)
    communal rare | seltenselten (simple)
esempi
  • die Pariser Kommune (1871) betreffend, Kommune…
    communal history | GeschichteHIST relating to the Paris Commune
    communal history | GeschichteHIST relating to the Paris Commune

commune

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich vertraulich unterhalten, sich beraten, sich besprechen kommunizieren, das heilige Abendmahl empfangen Gedanken austauschen, Zwiesprache halten
esempi
  • to commune with oneself
    mit sich zurate gehen
    to commune with oneself

commune

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gedankenaustausch, freundschaftliche Unterhaltung