sabbatical

"sabbatical" traduzione Tedesco

„sabbatical“: noun

[səˈbætikəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sabbat-, Sonntagskleidung

sabbatical → vedere „sabbatical year“

sabbatical → vedere „sabbatical year“

Sabbat-, Sonntagskleidungfeminine | Femininum f
sabbatical clothes <plural | Pluralpl>

sabbatical clothes <plural | Pluralpl>

Frasi d’esempio da fonti esterne per "sabbatical"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Ich entschied mich, ein Forschungsjahr einzulegen an der New School Universität in Bruce.

I decided to take a sabbatical, in fact, at the New School, Bruce.

Fonte: TED

Ich zeige Ihnen einige Projekte aus den sieben Jahren nach diesem Sabbatical.

And I'll show you a couple of projects that came out of the seven years following that sabbatical.

Fonte: TED

Am Anfang, im ersten Sabbatical, lief es ziemlich schrecklich.

In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.

Fonte: TED

Hat jemand hier tatsächlich jemals ein Sabbatical genommen?

Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical?

Fonte: TED

Ich werde Ihnen jetzt einige Leute zeigen, die mit Sabbaticals gute Resultate erzielt haben.

And I'll show you a couple of people that did well by pursuing sabbaticals.

Fonte: TED

Ich glaube, ich brauchte vier Jahre um es endlich zu lesen, während einer meiner Auszeiten.

I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical.

Fonte: TED

Meine erste Auszeit verbrachte ich in New York City.

I had spent my first sabbatical in New York City.

Fonte: TED

Während meines Sabbatjahrs habe ich eine Fuge komponiert und ein Rotkehlchen gezähmt.

During my sabbatical, I composed a fugue and domesticated a robin.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus

"Sabbatical" traduzione Tedesco

„Sabbatical“: adjective

Sabbatical

[səˈbætikəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sabbat… Altri esempi...

Sabbat…
Sabbatical

Sabbatical

esempi

Sabbatical sermon

Sabbatpredigt

Sabbatical sermon

esempi

usually | meistmeist meist sabbatical

an jedem 7. Tagor | oder od Monator | oder od Jahret cetera, and so on | etc., und so weiter etc wiederkehrend

usually | meistmeist meist sabbatical
Sabbatical leave

regelmäßig wiederkehrender Urlaub

also | aucha. Studienurlaub

Sabbatical leave

Traduzione Inglese-Tedesco per "sabbatical"

"sabbatical" traduzione Tedesco

„sabbatical“: noun

sabbatical

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "sabbatical" (non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

"Sabbatical" traduzione Tedesco

„Sabbatical“: adjective

Sabbatical

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "sabbatical"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)