Traduzione Inglese-Tedesco per "rested"

"rested" traduzione Tedesco

rested
[ˈrestid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgeruht, erholt
the management of affairs rested with Wolsey
die Führung der Geschäfte blieb Wolsey überlassenor | oder od lag (ganz) in Wolseys Händen
the management of affairs rested with Wolsey
he never rested until …
er ruhte (and | undu. rastete) nicht, bis …
he never rested until …
Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus.
We rested on some stones.
Fonte: Tatoeba
Der Grund für den Widerstand gegen Bernanke ist teilweise in seiner Arbeit vor der Krise zu suchen.
The case against Bernanke rested partly on his performance before the crisis.
Fonte: News-Commentary
Das ostasiatische Machtgleichgewicht beruhte auf einem Dreieck zwischen China, Japan und den USA.
The East Asian balance of power rested on the triangle of China, Japan, and the US.
Fonte: News-Commentary
Sein Blick blieb auf Anna haften.
His gaze rested on Anna.
Fonte: Books
Traditionell wird die Verantwortung für Beschlüsse in Fragen des Sorgerechts national geregelt.
Traditionally, responsibility for decisions on custody has rested with national authorities.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: