Traduzione Inglese-Tedesco per "reimburse"

"reimburse" traduzione Tedesco

reimburse
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • entschädigen (for für)
    reimburse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person
    reimburse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person
  • reimburse syn vgl. → vedere „pay
    reimburse syn vgl. → vedere „pay
esempi
  • you will be reimbursed for your expenses
    wir werden Ihre Auslagen decken, wir werden Ihnen Ihre Ausgaben zurückerstatten
    you will be reimbursed for your expenses
reimburse
reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gegenwärtig kann es lange dauern, bis Ausgaben rückerstattet werden.
At present, it can take a long time before expenses are reimbursed.
Fonte: Europarl
Wir begrüßen die Reisekostenerstattung entsprechend den tatsächlichen Kosten.
We welcome a system through which actual travel expenses are reimbursed.
Fonte: Europarl
Es dürfen nicht mehr als die tatsächlich entstandenen Reisekosten erstattet werden.
It has to be the case that actual travel costs and only those costs are reimbursed.
Fonte: Europarl
Wie erhalte ich eine Kostenerstattung?
How do I get reimbursed?
Fonte: Tatoeba
Uns sollten die tatsächlichen Kosten erstattet werden, wie den anderen Parlamentariern auch.
As parliamentarians, we should be reimbursed the travel costs actually incurred.
Fonte: Europarl
Eine Reisekostenerstattung sollte nur für die tatsächlich entstandenen Aufwendungen erfolgen.
Travel expenses should be reimbursed on the basis of the actual costs incurred.
Fonte: Europarl
Ein letztes Wort zum Bericht Viola und den Entschädigungsstrukturen für die Abgeordneten.
One final word on the Viola report and the arrangements for reimbursing Members.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: