Traduzione Inglese-Tedesco per "regain"

"regain" traduzione Tedesco

regain
[riˈgein]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiedergewinnen, wieder erreichen zurück-, wiedergewinnen, -erlangen, -erhalten
esempi
esempi
regain
[riˈgein]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiedergewinnung
Auch in Rumänien haben die Bemühungen, Moldawien zurückzugewinnen an Dringlichkeit verloren.
Within Romania, too, endeavours to regain Moldova have become less urgent.
Fonte: Europarl
Nur wenn wir eine Antwort finden, gewinnen wir in diesem Zusammenhang wieder an Glaubwürdigkeit.
We must find a solution if we are to regain any credibility in this context.
Fonte: Europarl
Werden Europas Volkswirtschaften wieder Fuß fassen?
Will Europe ’ s Economies Regain Their Footing?
Fonte: News-Commentary
Wir müssen wieder zu unserem alten Schwung zurückfinden.
We must regain our momentum.
Fonte: News-Commentary
Nun haben sie diese endlich wiedererlangt.
Now these have at last been regained.
Fonte: Europarl
Die Staaten müssen ihre Entwicklungsprioritäten wieder souverän festlegen können.
National States must regain their sovereignty in the definition of their development priorities.
Fonte: Europarl
Sie müssen diese Kontrolle wiedergewinnen, und zwar sofort.
They need to regain control, and they need to do so now.
Fonte: News-Commentary
Frankreich wird seine Europastrategie ändern müssen, wenn es wieder mehr Einfluss gewinnen möchte.
France will also have to reform its European strategy if it is to regain influence.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: