reassert
[riːəˈsəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Inglese-Tedesco per "reassert"
"reassert" traduzione Tedesco
Dies wurde seitdem immer wieder, insbesondere auf dem Luxemburger Gipfel, betont.
This has been reasserted almost continuously since then, in particular at the Luxembourg Summit.
Fonte: Europarl
Hier im Parlament haben wir jedoch wiederholt mit Nachdruck auf diese Erfordernisse hingewiesen.
Yet, in the European Parliament we have on many occasions reasserted these demands.
Fonte: Europarl
Wieder einmal werden wir bekräftigen, daß uns dieser Friedensprozeß sehr wichtig ist.
Once again, we are going to reassert our commitment to the peace process!
Fonte: Europarl
Lassen Sie uns seinen Worten erneut Geltung verschaffen!
Let us reassert these words.
Fonte: Europarl
Sie müssen Ihre Rolle als Hüter der Interessen Europas wieder zur Geltung bringen.
You must reassert your role as the guardian of Europe s interests ’.
Fonte: Europarl
Dies ist ein Grundsatz, den es meiner Meinung nach zu bekräftigen gilt.
It is a principle that must be reasserted, as far as I am concerned.
Fonte: Europarl
Fonte
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
