Traduzione Inglese-Tedesco per "prevention"

"prevention" traduzione Tedesco

prevention
[priˈvenʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verhinderung, Verhütung, Zuvorkommen Vorbeugung, Prophylaxe, vorbeugende Maßnahme, Prävention
  • Verhinderungfeminine | Femininum f
    prevention
    Verhütungfeminine | Femininum f
    prevention
    Zuvorkommenneuter | Neutrum n
    prevention
    prevention
esempi
  • Vorbeugungfeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    Prophylaxefeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    vorbeugende Maßnahme, Präventionfeminine | Femininum f
    prevention medicine | MedizinMED
    prevention medicine | MedizinMED
esempi
rules for the prevention of accidents
rules for the prevention of accidents
means of prevention
means of prevention
Ohne Prävention haben sie im Krankheitsfall keinerlei Möglichkeiten.
Without prevention, they have no options if they get sick.
Fonte: News-Commentary
Und es wurden Mittel von noch nie da gewesener Höhe in Behandlung und Vorbeugung von HIV investiert.
And an unprecedented amount of funds has been invested in HIV treatment and prevention.
Fonte: News-Commentary
In unserem Arsenal gibt es keine Präventionspolitik.
A policy on conflict prevention is missing from our arsenal.
Fonte: Europarl
Wir haben den Schwerpunkt stets auf Prävention gelegt.
We have always stressed prevention.
Fonte: Europarl
Friedensmissionen und Krisenvermeidung sind anerkannte Funktionen der UNO.
Peacekeeping and crisis prevention are accepted functions of the UN.
Fonte: News-Commentary
Eine wirksame Prävention muss dann anfangen, wenn unerwünschte Wirtschaftstrends einsetzen.
Effective prevention must start when undesirable economic trends arise.
Fonte: News-Commentary
In diesem Kontext muß auch der Konfliktverhütung eine Chance geboten werden.
Within this framework, room must be made for conflict prevention.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: