Traduzione Inglese-Tedesco per "potent"

"potent" traduzione Tedesco

potent
[ˈpoutənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mächtig, stark einflussreich zwingend, überzeugend stark wirkend potent, zeugungsfähig
  • mächtig, stark
    potent powerful, strong
    potent powerful, strong
  • zwingend, überzeugend (Argumenteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    potent convincing
    potent convincing
  • stark (wirkend)
    potent drug
    potent drug
  • potent, zeugungsfähig
    potent biology | BiologieBIOL capable of reproduction
    potent biology | BiologieBIOL capable of reproduction
Putins größter Trumpf auf dem Weg zu Macht und Ruhm ist sein Ruf als unnachgiebiger Hardliner.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power – – is a dour toughness.
Fonte: News-Commentary
Für die meisten Länder bleibt er deshalb eine stabile Quelle hochbezahlter Beschäftigung.
For most countries, therefore, it remains a potent source of high-wage employment.
Fonte: News-Commentary
Syrien weist lediglich eine ausgeprägtere Variante auf.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Fonte: News-Commentary
Bleibt nur noch Attraktivität eine stärkere Machtquelle, als man erwarten würde.
This leaves attraction – a more potent source of power than one might expect.
Fonte: News-Commentary
Fonte
potent
[ˈpoutənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit krückenförmigen Enden
  • mit krückenförmigen Enden
    potent HERALDIK
    potent HERALDIK
esempi
cross potent
Krückenkreuz
cross potent
Putins größter Trumpf auf dem Weg zu Macht und Ruhm ist sein Ruf als unnachgiebiger Hardliner.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power – – is a dour toughness.
Fonte: News-Commentary
Für die meisten Länder bleibt er deshalb eine stabile Quelle hochbezahlter Beschäftigung.
For most countries, therefore, it remains a potent source of high-wage employment.
Fonte: News-Commentary
Syrien weist lediglich eine ausgeprägtere Variante auf.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Fonte: News-Commentary
Bleibt nur noch Attraktivität eine stärkere Machtquelle, als man erwarten würde.
This leaves attraction – a more potent source of power than one might expect.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: