Inglese Tedesco

Traduzione Inglese-Tedesco per "pare"

"pare" traduzione Tedesco

„pare“: transitive verb

pare

[pɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schälen beschneiden verschneiden, stutzen abschälen, schaben

schälen
pare

pare

esempi

to pare apples

Äpfel schälen

to pare apples

(be)schneiden
pare

pare

esempi

to pare one’s nails

sich die (Finger)Nägel schneiden

to pare one’s nails
to pare to the quick

ins (lebende) Fleisch schneiden

to pare to the quick
to pare to the quick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verletzenor | oder od (empfindlich) kränken

to pare to the quick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pare sb’s claws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem die Krallen beschneiden (jemanden unschädlich machen)

to pare sb’s claws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

verschneiden, stutzen
pare

pare

esempi

to pare a hedge

eine Hecke stutzen

to pare a hedge

esempi

often | oftoft pare down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beschneiden, beschränken, einschränken, verringern

often | oftoft pare down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pare down one’s expenses

seine Ausgaben einschränken

to pare down one’s expenses

esempi

often | oftoft pare off, pare away

ab-, wegschneiden

often | oftoft pare off, pare away
to pare off the turf

den Rasen schneiden

to pare off the turf

(ab)schälen, (ab)schaben
pare engineering | TechnikTECH strip

pare engineering | TechnikTECH strip

Esempi di utilizzo "pare"

to pare sb’s claws

jemandem die Krallen beschneiden (jemanden unschädlich machen)

to pare sb’s claws

Sinonimi per "pare"

© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!