Traduzione Inglese-Tedesco per "muse"

"muse" traduzione Tedesco

muse
[mjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Gedanken versunken sein, träumen nachdenklich blicken sich wundern, staunen nachsinnen, denken, grübeln
  • (nach)sinnen, (-)denken, (-)grübeln (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    muse ponder
    muse ponder
  • nachdenklich blicken (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    muse gaze thoughfully poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    muse gaze thoughfully poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sich wundern, staunen
    muse rare | seltenselten (be amazed)
    muse rare | seltenselten (be amazed)
muse
[mjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachdenken -grübeln über
  • selten nachdenkenor | oder od -grübeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
    muse
    muse
  • muse syn vgl. → vedere „ponder“
    muse syn vgl. → vedere „ponder“
muse
[mjuːz]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
GedankenVersunkenheit, Sinnen
  • (Gedanken)Versunkenheitfeminine | Femininum f
    muse
    Sinnenneuter | Neutrum n
    muse
    muse
Sie tat die Jacke wieder fort und stand eine Minute unentschlossen.
She put the jacket away, and stood by musing a minute.
Fonte: Books
Chris Abani denkt über Menschlichkeit nach
Chris Abani muses on humanity
Fonte: TED
Die Natur ist meine Inspiration und Leidenschaft.
Nature's my muse and it's been my passion.
Fonte: TED
Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
I mused on the meaning of his painting.
Fonte: Tatoeba
Dann kehrte Alfred betrübt ins Schulhaus zurück.
Then Alfred went musing into the deserted schoolhouse.
Fonte: Books
Fonte

"Muse" traduzione Tedesco

Muse
[mjuːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Muse Altri esempi...
  • Musefeminine | Femininum f
    Muse mythology | MythologieMYTH
    Muse mythology | MythologieMYTH
esempi
  • also | aucha. muse poet’s inspiration
    Musefeminine | Femininum f
    also | aucha. muse poet’s inspiration
esempi
  • muse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Dichtermasculine | Maskulinum m
    muse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the Teian Muse
Anakreon
the Teian Muse

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: