Traduzione Inglese-Tedesco per "lashing"

"lashing" traduzione Tedesco

lashing
[ˈlæʃiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Peitschen Auspeitschung, Züchtigung Geißelung große Menge, Masse, Haufen
  • Peitschenneuter | Neutrum n
    lashing whipping
    lashing whipping
  • Geißelungfeminine | Femininum f
    lashing castigation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lashing castigation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • große Menge, Massefeminine | Femininum f
    lashing large quantity British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    lashing large quantity British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    lashing large quantity British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
esempi
  • lashings of whisky <plural | Pluralpl>
    Ströme von Whisky
    lashings of whisky <plural | Pluralpl>
Wenn wir diesen Bericht nicht in den richtigen Kontext stellen, werden wir auf dem Holzweg sein.
Unless we consider this report within the correct context, we will be lashing out in the dark.
Fonte: Europarl
Nur die größten Jungen und die jungen Damen von achtzehn bis zwanzig kamen ohne Prügel davon.
Only the biggest boys, and young ladies of eighteen and twenty, escaped lashing.
Fonte: Books
Fonte
lashing
[ˈlæʃiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anbinden, Festmachen Leine, Schnur Lasching, Tau, Bändsel, Zurring
  • Anbindenneuter | Neutrum n
    lashing tying
    Festmachenneuter | Neutrum n
    lashing tying
    lashing tying
  • Leinefeminine | Femininum f
    lashing cord
    Schnurfeminine | Femininum f
    lashing cord
    lashing cord
  • Laschingfeminine | Femininum f
    lashing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Tauneuter | Neutrum n
    lashing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Bändselneuter | Neutrum n
    lashing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Zurringfeminine | Femininum f
    lashing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lashing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Wenn wir diesen Bericht nicht in den richtigen Kontext stellen, werden wir auf dem Holzweg sein.
Unless we consider this report within the correct context, we will be lashing out in the dark.
Fonte: Europarl
Nur die größten Jungen und die jungen Damen von achtzehn bis zwanzig kamen ohne Prügel davon.
Only the biggest boys, and young ladies of eighteen and twenty, escaped lashing.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: