Inglese Tedesco

Traduzione Inglese-Tedesco per "laconic"

"laconic" traduzione Tedesco

„laconic“: adjective

laconic

[ləˈk(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lakonisch, einsilbig, kurz bündig, gedrängt wortkarg, zurückhaltend, reserviert, kurz, bündig, prägnant präzise, knapp

lakonisch, einsilbig, kurzand | und u. bündig, gedrängt
laconic terse

laconic terse

wortkarg, zurückhaltend, reserviert
laconic reserved

laconic reserved
kurz, bündig, prägnant, präzis(e), knapp
laconic concise

laconic concise

„laconic“: noun

laconic

[ləˈk(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lakonismus, gedrängte Ausdrucksweise, Wortkargheit lakonischer wortkarger Mensch Sparsamkeit des Ausdrucks

Lakonismusmasculine | Maskulinum m
laconic rare | seltenselten (laconism)

gedrängte Ausdrucksweise, Sparsamkeitfeminine | Femininum f des Ausdrucks, Wortkargheitfeminine | Femininum f
laconic rare | seltenselten (laconism)

laconic rare | seltenselten (laconism)

lakonischeror | oder od wortkarger Mensch
laconic laconic person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laconic laconic person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Frasi d’esempio da fonti esterne per "laconic"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Ich bedauere, wenn ich lakonisch war.

I am sorry if I was laconic.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Sinonimi per "laconic"

terse, crisp, curt

© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!