Inglese Tedesco

Traduzione Inglese-Tedesco per "inhibition"

"inhibition" traduzione Tedesco

„inhibition“: noun

inhibition

[inhiˈbiʃən; iniˈb-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Inhibition, Hemmung Hemmung, BeHinderung, Zurückhaltung Verbieten, Untersagen, Verbot Inhibitorium Inhibition, Hemmung, Sperrung

Inhibitionfeminine | Femininum f
inhibition psychology | PsychologiePSYCH

Hemmungfeminine | Femininum f
inhibition psychology | PsychologiePSYCH

inhibition psychology | PsychologiePSYCH

Hemmungfeminine | Femininum f
inhibition hindering

(Be)Hinderungfeminine | Femininum f
inhibition hindering

Zurückhaltungfeminine | Femininum f
inhibition hindering

inhibition hindering

esempi

inhibition of sprouting

Keimhemmung

inhibition of sprouting

Verbietenneuter | Neutrum n
inhibition forbidding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Untersagenneuter | Neutrum n, -sagungfeminine | Femininum f
inhibition forbidding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Verbotneuter | Neutrum n
inhibition forbidding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inhibition forbidding obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Inhibitoriumneuter | Neutrum n (Auftrag an einen Richter, eine Sache nicht weiter zu verfolgen)
inhibition legal term, law | RechtswesenJUR

inhibition legal term, law | RechtswesenJUR

Inhibitionfeminine | Femininum f
inhibition medicine | MedizinMED

Hemmungfeminine | Femininum f
inhibition medicine | MedizinMED

Sperrungfeminine | Femininum f (Reflexet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
inhibition medicine | MedizinMED

inhibition medicine | MedizinMED

Frasi d’esempio da fonti esterne per "inhibition"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Und ich frage mich: Wie stellt sich dieses Zurückhalten dar?

I wonder what the formula for this inhibition is.

Fonte: Europarl

Man muss ihnen auch die Scheu nehmen, die Barrieren wegräumen, damit man dort teilnehmen kann.

There is also a need to overcome these people's inhibitions and remove barriers.

Fonte: Europarl

Da gibt es nach wie vor Bedenken und Hemmschwellen beim Verbraucher.

There are still reservations and inhibitions about that sort of thing.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Sinonimi per "inhibition"

© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!