Traduzione Inglese-Tedesco per "infallible"

"infallible" traduzione Tedesco

infallible
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unfehlbar zuverlässig, verlässlich, sicher, untrüglich sicher wirkend, verlässlich wirksam
infallible
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unfehlbarer verlässliche Sache
  • Unfehlbare(r)
    infallible infallible person
    infallible infallible person
  • verlässliche Sache
    infallible reliable thing
    infallible reliable thing
Wir sind nicht unfehlbar, nur der Papst ist unfehlbar, wir jedoch nicht.
We are not infallible- only the Pope is infallible, not us.
Fonte: Europarl
Keine Institution oder Verwaltung ist unfehlbar.
No institution or administration is infallible.
Fonte: Europarl
Die Euro-Religion hat ihren Hohepriester, und der ist unfehlbar.
This religion has its pontiff, who is infallible.
Fonte: Europarl
Sechs Wochen, um sich Gewißheit über die Unfehlbarkeit der Fachleute zu verschaffen!
Six weeks to make sure that the experts were infallible.
Fonte: Europarl
Ein scheinbar unfehlbares System, das endlich für Sicherheit sorgt.
A seemingly infallible system that finally provides security.
Fonte: Europarl
Die Eurokraten von Brüssel sind unfehlbar!
The Eurocrats of Brussels are, on the other hand, infallible.
Fonte: Europarl
Niemand erwartet, dass er unfehlbar ist.
Nobody expects it to be infallible.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: