independence

"independence" traduzione Tedesco

„independence“: noun

[indiˈpendəns]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hinreichendes Auskommen
independence rare | seltenselten (income)

independence rare | seltenselten (income)

Die Unabhängigkeit Transnistriens wurde nie anerkannt weder von Moldau noch international.

Transdnistria s independence ’ has never been recognized, either by Moldova or internationally.

Auch die Unabhängigkeit des neuen Auditdienstes ist leider nicht über jeden Zweifel erhaben.

Nor, unfortunately, is the independence of the new audit service beyond all doubt.

Fonte: Europarl

Kernstück einer erfolgreichen Arbeit wird die Unabhängigkeit der Datenschutzbehörden sein.

The independence of data protection bodies is the key to success here.

Fonte: Europarl

Worum es geht, ist die Unabhängigkeit und Objektivität der Strafverfolgungsbehörden.

What is at issue is the law-enforcement authorities independence ’ and impartiality.

Diese Unabhängigkeitsbestrebungen der Uighuren trafen jedoch auf heftigen Widerstand der Chinesen.

However, the Uyghur desire for independence met with stiff Chinese resistance.

Die Grundpfeiler der Arbeit des Bürgerbeauftragten sind Unabhängigkeit und Transparenz.

The basic pillars of the work of the Ombudsman are independence and transparency.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary