Traduzione Inglese-Tedesco per "inability"

"inability" traduzione Tedesco

inability
[inəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • inability to pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    inability to pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
inability to support oneself
inability to support oneself
Ich habe schon festgestellt, daß die Zahlungsunfähigkeit selten von nur einem Faktor abhängt.
As I said, inability to pay arises only rarely from a single factor.
Fonte: Europarl
Für mich bedeutet diese Kehrtwendung das Unvermögen, europäische Politik durchzusetzen.
To me, this U-turn demonstrates an inability to implement European policy.
Fonte: Europarl
Grund dafür ist das Unvermögen der EU zu einer klaren und eindeutigen Handelspolitik.
The reason for this is the Union's inability to develop an unambiguous trade policy.
Fonte: Europarl
Sind sie Deckmantel für Handlungsunfähigkeit oder Beiträge, um zumindest Vertrauen aufzubauen?
Do they mask an inability to act, or do they at least contribute to confidence-building?
Fonte: Europarl
Die Behörde ist besorgt, weil sie für ihre Dienstleistungen keine Gebühren nehmen kann.
It is concerned because of the inability to charge for services.
Fonte: Europarl
Der Ecofin-Rat hat wieder einmal seine Realitätsferne unter Beweis gestellt.
The Ecofin Council, however, once again demonstrated its inability to communicate.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: