hilt

"hilt" traduzione Tedesco

„hilt“: noun

[hilt]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

up to the hilt

bis ans Heft, durchand | und u. durch, ganzand | und u. gar

up to the hilt
armed to the hilt

bis an die Zähne bewaffnet

armed to the hilt
to prove up to the hilt

schlagend beweisen

to prove up to the hilt

[hilt]transitive verb | transitives Verb v/t

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

to arm the hilt of a sword

den Griff eines Schwerts mit Eisen beschlagen

to arm the hilt of a sword

Die serbische Polizei im Kosovo ist hoch gerüstet.

The Serbian police in Kosovo are armed to the hilt.

Fonte: Europarl

Und dafür bekommen sie jede Unterstützung!

And in that you will be supported to the hilt!

Fonte: Europarl

Wir können ihnen aber den Rücken stärken.

We can, however, back them to the hilt.

Fonte: Europarl

Ich werde meinen Ruf und meine Integrität nach Kräften verteidigen.

I will defend my reputation and my integrity to the hilt.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups