Traduzione Inglese-Tedesco per "grumble"

"grumble" traduzione Tedesco

grumble
[ˈgrʌmbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brummen, murren, nörgeln knurren, brummen grollen
  • brummen, murren, nörgeln (at, about, over überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)
    grumble moan
    grumble moan
  • knurren, brummen
    grumble growl: of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grumble growl: of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (g)rollen
    grumble of thunder
    grumble of thunder
grumble
[ˈgrʌmbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
murrend äußern...
esempi
  • seltenoften | oft oft grumble out
    murrend äußern, brummen
    seltenoften | oft oft grumble out
grumble
[ˈgrʌmbl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Murren, Brummen, Nörgeln, Gebrumm, Gemurre Knurren, Brummen GRollen
  • Murrenneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Brummenneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Nörgelnneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Gebrummneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Gemurreneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    grumble moaning
  • Knurrenneuter | Neutrum n
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Brummenneuter | Neutrum n
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (G)Rollenneuter | Neutrum n
    grumble of thunder
    grumble of thunder
Fast alle Regierungen murren über die Gehälter der Beamten oder Richter.
Almost all our governments grumble about civil servants'and judges' salaries.
Fonte: Europarl
Wenn dies geschieht, sollte sich niemand mehr über die Politik Moskaus beschweren.
If that happens, remember not to grumble about Moscow's policies.
Fonte: Europarl
Wenn ich mich recht erinnere, hat das jemand von Ihnen moniert.
If I remember, one of you grumbled about this.
Fonte: Europarl
Er brummt immer wie ein Bär.
He always grumbles like a bear.
Fonte: Tatoeba
Die einzigen, die über europäische Erfolge stöhnen, sind die Europäer selbst.
The only ones to grumble about them are the Europeans themselves.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: