Traduzione Inglese-Tedesco per "flounder"

"flounder" traduzione Tedesco

flounder
[ˈflaundə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (umher)stolpern, taumeln
    flounder stumble around
    flounder stumble around
  • umhertappen, -irren
    flounder feel around
    flounder feel around
  • zappeln, nicht weiterwissen
    flounder be stuck figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flounder be stuck figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
flounder
[ˈflaundə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Zappelnneuter | Neutrum n
    flounder struggling
    flounder struggling
  • (mühsames) Gestolper
    flounder stumbling
    flounder stumbling
  • Umhertappenneuter | Neutrum n, -irrenneuter | Neutrum n
    flounder feeling around
    flounder feeling around
Im Laufe der Geschichte sind derartige Unterfangen immer schiefgegangen.
Throughout history, such undertakings have always floundered.
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.
The country is floundering in the economic crisis.
Fonte: Europarl
Fonte
flounder
[ˈflaundə(r)]noun | Substantiv s <floundersor | oder odcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll flounder>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Schollefeminine | Femininum f
    flounder zoology | ZoologieZOOL Pleuronectes flesus
    Flunderfeminine | Femininum f
    flounder zoology | ZoologieZOOL Pleuronectes flesus
    flounder zoology | ZoologieZOOL Pleuronectes flesus
  • Sommerflunderfeminine | Femininum f
    flounder zoology | ZoologieZOOL Paralichthys dentatus American English | amerikanisches EnglischUS
    flounder zoology | ZoologieZOOL Paralichthys dentatus American English | amerikanisches EnglischUS
  • Winterflunderfeminine | Femininum f
    flounder zoology | ZoologieZOOL Pseudopleuronectes americanus American English | amerikanisches EnglischUS
    flounder zoology | ZoologieZOOL Pseudopleuronectes americanus American English | amerikanisches EnglischUS
Im Laufe der Geschichte sind derartige Unterfangen immer schiefgegangen.
Throughout history, such undertakings have always floundered.
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.
The country is floundering in the economic crisis.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: