Traduzione Inglese-Tedesco per "exorcise"

"exorcise" traduzione Tedesco

exorcise
[ˈeksɔː(r)saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (durch Beschwörung) austreiben, bannen
    exorcise evil spirits
    exorcise evil spirits
  • (durch Beschwörung) von bösen Geistern befreien
    exorcise person, place
    exorcise person, place
Die europäischen Dämonen sind noch nicht alle ausgetrieben worden.
All Europe ’ s demons had not been exorcised.
Das ist so, als wollte man den Teufel mit dem Beelzebub austreiben.
This is tantamount to using Beelzebub to exorcise the devil.
Fonte: Europarl
Deswegen wird mehr als militärische Macht notwendig sein, um diese Dämonen auszutreiben.
That is why exorcising its demons will require more than military might.
Um den Dämon auszutreiben, unterziehen sie ihre Volkswirtschaften einer Rosskur.
To exorcise the demon, they are putting their economies through the wringer.
Wir haben die Gespenster der Vergangenheit besiegt.
We have exorcised the ghosts of the past.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: