Traduzione Inglese-Tedesco per "evacuation"

"evacuation" traduzione Tedesco

evacuation
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausleerung, Entleerung Evakuierung, Um-, Aussiedlung, Räumung Ausleerung, Stuhlgang, ausgeschiedene Substanz, Exkremente
  • Ausleerungfeminine | Femininum f
    evacuation
    Entleerungfeminine | Femininum f
    evacuation
    evacuation
  • Evakuierungfeminine | Femininum f
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
    Um-, Aussiedlungfeminine | Femininum f
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
    Räumungfeminine | Femininum f
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
    evacuation military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • evacuation of inhabitants military term | Militär, militärischMIL
    Aussiedlung der Einwohner
    evacuation of inhabitants military term | Militär, militärischMIL
  • Ausleerungfeminine | Femininum f
    evacuation medicine | MedizinMED
    Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
    evacuation medicine | MedizinMED
    evacuation medicine | MedizinMED
  • ausgeschiedene Substanz, Exkrementeplural | Plural pl
    evacuation medicine | MedizinMED
    evacuation medicine | MedizinMED
Abzug des Militärs aus dem besetzten Teil der Republik Zypern.
the evacuation of military personnel from the occupied area of the Republic of Cyprus.
Fonte: Europarl
Die Union muß bereit sein, in Situationen von Massenflucht raschen Schutz zu gewähren.
The Union must be ready to offer swift protection in mass evacuation situations.
Fonte: Europarl
Für die Verbesserung der Evakuierungsmaßnahmen gibt es eine Reihe von Möglichkeiten und Verfahren.
There are a number of methods by which we can improve evacuation measures.
Fonte: Europarl
Räumung und Entwaffnung müssen Hand in Hand gehen.
Evacuation and disarmament must go hand in hand.
Fonte: Europarl
Lassen Sie mich auf die Entwicklungen im Bereich der Evakuierungen eingehen.
Let me mention what has happened on evacuation.
Fonte: Europarl
Die Lösung für diese Notfallsituation heißt Evakuierung.
The solution to this emergency is evacuation.
Fonte: Europarl
Er hat zudem erklärt, er beabsichtige auch nicht die Räumung der kleinsten Siedlung.
He also stated that he did not contemplate the evacuation of any settlements.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: