Traduzione Inglese-Tedesco per "ecstatic"

"ecstatic" traduzione Tedesco

ecstatic
[ekˈstætik; ik-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ekstatisch in Ekstase schwärmerisch, überschwänglich ent-, verzückt, begeistert, hingerissen entzückend, hinreißend
  • in Ekstase
    ecstatic in a state of ecstasy
    ecstatic in a state of ecstasy
  • ent-, verzückt, begeistert, hingerissen
    ecstatic enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ecstatic enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • entzückend, hinreißend
    ecstatic rare | seltenselten (delightful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ecstatic rare | seltenselten (delightful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ecstatic
[ekˈstætik; ik-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überschwängliche GefühlsÄußerungen, Verzückung, Taumel Ekstatikerin, Schwärmer
  • Ekstatiker(in), Schwärmer(in)
    ecstatic
    ecstatic
  • überschwängliche (Gefühls)Äußerungenplural | Plural pl
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    Verzückungfeminine | Femininum f
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    Taumelmasculine | Maskulinum m
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
    ecstatic rare | seltenselten (utterances) <plural | Pluralpl>
Der Sieg brachte die Fans außer Rand und Band.
The fans were ecstatic about the win.
Fonte: Tatoeba
Es war eine ekstatische Erfahrung.
It was an ecstatic experience.
Fonte: TED
Für uns insgesamt ist das Ergebnis sicherlich nicht gerade berauschend.
Overall, we are certainly not exactly ecstatic about the result.
Fonte: Europarl
Und in seiner Aussage beschreibt er es als ekstatischen Zustand.
And he says by describing it as an ecstatic state.
Fonte: TED
Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.
The fans were ecstatic about the win.
Fonte: Tatoeba
Ich bin nicht begeistert vom Ergebnis.
I am not ecstatic about the result.
Fonte: Europarl
Er war kein Freund dieses neumodischen, schwärmerischen Wesens.
He did not like that new ecstatic influence.
Fonte: Books
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: