Traduzione Inglese-Tedesco per "designing"

"designing" traduzione Tedesco

designing
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
planvoll, umsichtig ränkevoll, intrigant, hinterhältig
  • planvoll, umsichtig
    designing rare | seltenselten (circumspect)
    designing rare | seltenselten (circumspect)
designing
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dessinierung, Entwerfen Ränke, Intrigen
  • Dessinierungfeminine | Femininum f
    designing sketching design
    Entwerfenneuter | Neutrum n
    designing sketching design
    designing sketching design
  • Intrigen(spielneuter | Neutrum n)plural | Plural pl
    designing rare | seltenselten (intrigue)
    Ränkeplural | Plural pl
    designing rare | seltenselten (intrigue)
    designing rare | seltenselten (intrigue)
Man kann den Mensch in den Prozess designen.
You can start by designing the human into the process.
Fonte: TED
Ich habe die letzten 20 Jahre lang Rätsel entworfen
For the last 20 years I've been designing puzzles.
Fonte: TED
Mein Freund entwirft gerade eine Benutzeroberfläche für das neue Betriebssystem.
My friend is designing a user interface for the new operating system.
Fonte: Tatoeba
Es macht Spaß, Klänge zu gestalten.
It's fun to get into designing with sound.
Fonte: TED
Wenn sie dies nicht erreicht, legen wir schon den Grundstein für eine neue europäische Ungleichheit.
If that cannot be done, we are just designing the new shape of European inequality.
Fonte: Europarl
Hier liegt vielleicht die größte Herausforderung für die Gestaltung der Strukturfonds nach 1999.
Because this is probably the challenge of designing the future structural funds as from 1999.
Fonte: Europarl
Für die Gestaltung einer derartigen Politik bestehen zahlreiche Möglichkeiten.
There are many options in designing such a policy.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: