Traduzione Inglese-Tedesco per "conscript"

"conscript" traduzione Tedesco

conscript
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zwangsweise verpflichtet einberufen, eingezogen in die röm. Senatorenliste eingetragen
esempi
  • einberufen, eingezogen
    conscript military term | Militär, militärischMIL
    conscript military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • conscript soldiers
    eingezogene Soldaten
    conscript soldiers
conscript
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einziehen, -berufen, zwangsweise ausheben
  • einziehen, -berufen, zwangsweise ausheben
    conscript military term | Militär, militärischMIL
    conscript military term | Militär, militärischMIL
conscript
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Jungmann, Wehrdienstpflichtiger, Einberufene
  • Wehrdienstpflichtige(r), Einberufene(r)
    conscript military term | Militär, militärischMIL
    conscript military term | Militär, militärischMIL
  • Jungmannmasculine | Maskulinum m
    conscript in Österreich military term | Militär, militärischMIL
    conscript in Österreich military term | Militär, militärischMIL
Junge Menschen, die die Opposition unterstützen, werden in die Armee zwangseingezogen.
Young people who support the opposition are being conscripted into the army.
Fonte: Europarl
Zwangsarbeit ist an der Tagesordnung, und die Kinder werden als Soldaten rekrutiert.
Forced labour is the order of the day, and children are conscripted into the army.
Fonte: Europarl
Im Jahr 1996 erschoss die Militärpolizei zwei Roma-Wehrpflichtige.
In 1996, military police shot and killed two Roma conscripts.
Fonte: News-Commentary
Kinder werden zwangsrekrutiert und im Kampf eingesetzt.
Children are conscripted by force and deployed in battle.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: