Inglese Tedesco

-

Traduzione Inglese-Tedesco per "cohere"

"cohere" traduzione Tedesco

„cohere“: intransitive verb

cohere

[kouˈhi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zusammenhängen, -kleben zusammenhängen, kohärieren zusammenhalten, -gehalten werden zusammenpassen, übereinstimmen fritten in logischem Zusammenhang stehen

zusammenhängen, -kleben
cohere hold together

cohere hold together

zusammenhängen, kohärieren, in logischem Zusammenhang stehen
cohere be logically connected

cohere be logically connected

zusammenhalten, -gehalten werden
cohere remain united

cohere remain united

zusammenpassen, übereinstimmen
cohere correspond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cohere correspond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fritten
cohere in radio

cohere in radio
cohere syn vgl. → vedere „stick“

cohere syn vgl. → vedere „stick“

Frasi d’esempio da fonti esterne per "cohere"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Ich danke Ihnen ausdrücklich dafür, dass Ihre Vorstellung mit der unsrigen überstimmt.

Let me express my gratitude for the way your conception of it coheres with our own.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Sinonimi per "cohere"

cleave, stick, cling, adhere

© Princeton University

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!