Traduzione Inglese-Tedesco per "cleave"

"cleave" traduzione Tedesco

cleave
[kliːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät cleft [kleft]; cleaved; clove [klouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs clave [kleiv]; past participle | Partizip Perfektpperf cleft; cleaved; cloven [ˈklouvn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    cleave rare | seltenselten (penetrate)
    durchdringen
    cleave rare | seltenselten (penetrate)
    cleave rare | seltenselten (penetrate)
  • öffnen, bahnen
    cleave clearespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cleave clearespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
cleave
[kliːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät cleft [kleft]; cleaved; clove [klouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs clave [kleiv]; past participle | Partizip Perfektpperf cleft; cleaved; cloven [ˈklouvn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sich einen Weg bahnen
    cleave cleave a pathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    cleave cleave a pathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • cleave syn vgl. → vedere „tear
    cleave syn vgl. → vedere „tear
Den Forschern war es nicht möglich, einen Pfad durch den Dschungel freizuschlagen.
The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
Fonte: Tatoeba
Fonte
cleave
[kliːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • cleave syn vgl. → vedere „stick
    cleave syn vgl. → vedere „stick
esempi
  • (to) remain faithful to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    treu bleiben (dative (case) | Dativdat)
    halten (zu)
    (to) remain faithful to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Den Forschern war es nicht möglich, einen Pfad durch den Dschungel freizuschlagen.
The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: