Traduzione Inglese-Tedesco per "animus"

"animus" traduzione Tedesco

animus
[ˈæniməs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
belebender Geist Absicht, Neigung feindselige Stimmung, Groll, Hass
  • (belebender) Geist
    animus spirit
    animus spirit
  • Absichtfeminine | Femininum f
    animus intention
    Neigungfeminine | Femininum f
    animus intention
    animus intention
  • feindselige Stimmung, Grollmasculine | Maskulinum m
    animus enmity, hatred
    Hassmasculine | Maskulinum m
    animus enmity, hatred
    animus enmity, hatred
  • animus syn vgl. → vedere „enmity“
    animus syn vgl. → vedere „enmity“
Außerdem zeigt sich wieder einmal die Abneigung der Konservativen gegenüber den Gewerkschaften.
Conservative animus toward trade unions is also once again on display.
Fonte: News-Commentary
Dies könnte die Feindseligkeit einiger Rechtspopulisten gegenüber der Monarchie erklären.
This might explain some right-wing populists animus ’ against monarchy.
Fonte: News-Commentary
Ich habe gegenüber dem Unternehmen Lloyd s keinerlei Ressentiments.
I have no specific animus against Lloyd s ’ in any way, shape or form.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: