Traduzione Francese-Tedesco per "hoffentlich"

"hoffentlich" traduzione Tedesco

hoffentlich

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
j’espère espérons que …
  • j’espèrebeziehungsweise | respectivement bzw. espérons que …
    hoffentlich
    hoffentlich
esempi
  • hoffentlich! Antwort
    espérons-le!beziehungsweise | respectivement bzw. je l’espère!
    hoffentlich! Antwort
  • hoffentlich nicht!
    espéronsbeziehungsweise | respectivement bzw. j’espère que non!
    hoffentlich nicht!
  • hoffentlich kommt er bald
    j’espèrebeziehungsweise | respectivement bzw. espérons qu’il va bientôt venir
    hoffentlich kommt er bald

verübeln

transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸; sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en vouloir à de j’espère que vous ne m’en voudrez pas si …
esempi
  • jemandem etwas verübeln
    en vouloir àjemand | quelqu’un qn deetwas | quelque chose qc
    jemandem etwas verübeln
  • Sie werden es mir hoffentlich nicht verübeln, wenn …
    j’espère que vous ne m’en voudrez pas si …
    Sie werden es mir hoffentlich nicht verübeln, wenn …