Traduzione Francese-Tedesco per "halbem"

"halbem" traduzione Tedesco

halbe-halbe

Adverb | adverbe adv umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
faire...
esempi
  • mit jemandem halbe-halbe machen umgangssprachlich | familierumg
    faire, partager moitié-moitié avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem halbe-halbe machen umgangssprachlich | familierumg

halb

[halp]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
demi, la moitié de
esempi

halb

[halp]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à moitié, à demi
esempi

halber

Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Genitiv | génitifgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
à pour cause de
  • àoder | ou od pour cause de
    halber
    halber
esempi

Halbe

[ˈhalbə]Femininum | féminin f <Halben; Halben; mais 3 Halbe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
un demi-litre de bière
esempi

Einfachheit

Femininum | féminin f <Einfachheit>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
simplicité
  • simplicitéFemininum | féminin f
    Einfachheit
    Einfachheit
esempi

Vollständigkeit

Femininum | féminin f <Vollständigkeit>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intégralité, intégrité
  • intégralitéFemininum | féminin f
    Vollständigkeit
    Vollständigkeit
  • intégritéFemininum | féminin f
    Vollständigkeit
    Vollständigkeit
esempi

Schock

Neutrum | neutre n <Schock(e)s; Schocke; mais 3 Schock>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soixantaine
  • soixantaineFemininum | féminin f (de)
    Schock Geschichte | histoire, historiqueHIST Maßeinheit
    Schock Geschichte | histoire, historiqueHIST Maßeinheit
esempi

erniedrigen

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abaisser, avilir, humilier, dégrader Altri esempi...
esempi
  • (um einen halben Ton) erniedrigen Musik | musiqueMUS
    baisser d’un demi-ton
    (um einen halben Ton) erniedrigen Musik | musiqueMUS

erniedrigen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’abaisser...
esempi
  • sich erniedrigen
    s’abaisser
    s’avilir
    sich erniedrigen

Drehung

Femininum | féminin f <Drehung; Drehungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tour, rotation
  • tourMaskulinum | masculin m
    Drehung
    Drehung
  • rotationFemininum | féminin f
    Drehung
    Drehung
esempi
  • eine halbe, ganze Drehung
    eine halbe, ganze Drehung
  • eine Drehung um … Grad
    une rotation de … degrés
    eine Drehung um … Grad

Portion

[pɔrtsiˈoːn]Femininum | féminin f <Portion; Portionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
portion
  • portionFemininum | féminin f
    Portion
    Portion
esempi
  • eine halbe Portion umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    eine halbe Portion umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • eine gehörige Portion Dummheit umgangssprachlich | familierumg
    une fameuse couche (de bêtise) umgangssprachlich | familierumg
    eine gehörige Portion Dummheit umgangssprachlich | familierumg