„chaussure“: féminin chaussure [ʃosyʀ]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schuh Schuhbranche Schuhmasculin | Maskulinum m chaussure chaussure esempi chaussurespluriel | Plural pl aussi | aucha. Schuhwerkneutre | Neutrum n chaussurespluriel | Plural pl chaussure basse Halbschuhmasculin | Maskulinum m chaussure basse chaussure montante hoher Schuh Stiefelmasculin | Maskulinum m chaussure montante chaussures d’escalade Kletterschuhemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl chaussures d’escalade chaussures de marche Straßenschuhemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl chaussures de marche chaussures de ski Skistiefelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl chaussures de ski chaussures de sport Sport-, Turnschuhemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl chaussures de sport fabricantmasculin | Maskulinum m de chaussures Schuhfabrikantmasculin | Maskulinum m fabricantmasculin | Maskulinum m de chaussures marchandmasculin | Maskulinum m de chaussures Schuh(waren)händlermasculin | Maskulinum m marchandmasculin | Maskulinum m de chaussures enlever ses chaussures die, seine Schuhe ausziehen sich (datif | Dativdat) die Schuhe ausziehen enlever ses chaussures mettre des, ses chaussures die, seine Schuhe anziehen sich (datif | Dativdat) die Schuhe anziehen mettre des, ses chaussures faire les chaussures die Schuhe putzen faire les chaussures trouver chaussure à son pied (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Passende finden trouver chaussure à son pied (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig nascondi gli esempimostra più esempi Schuhbrancheféminin | Femininum f chaussure chaussure
„ski“: masculin ski [ski]masculin | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ski Schi Skilaufen, Skifahren, Skisport Ski ou Schimasculin | Maskulinum m ski ski esempi ski court Kurzskimasculin | Maskulinum m ski court à, en skis auf Skiern à, en skis mettre, attacher ses skis seine Skier anschnallen mettre, attacher ses skis Skilauf(en)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n) ski sport ski sport Skifahrenneutre | Neutrum n ski ski Skisportmasculin | Maskulinum m ski ski esempi faire du ski Ski laufen, fahren faire du ski ski nautique Wasserskineutre | Neutrum n ski nautique faire du ski nautique Wasserski fahren faire du ski nautique ski de fond (Ski)Langlaufmasculin | Maskulinum m ski de fond faire du ski de fond Langlauf machen, betreiben faire du ski de fond ski de randonnée Skiwandernneutre | Neutrum n ski de randonnée bâtonmasculin | Maskulinum m de ski Skistockmasculin | Maskulinum m bâtonmasculin | Maskulinum m de ski championnatmasculin | Maskulinum m de ski Skimeisterschaftféminin | Femininum f championnatmasculin | Maskulinum m de ski nascondi gli esempimostra più esempi
„délacer“: verbe transitif délacerverbe transitif | transitives Verb v/t <-ç-> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufschnüren, -binden aufschnüren, -binden délacer délacer esempi délacer ses chaussures seine Schuhe aufschnüren, -binden délacer ses chaussures
„Ski“: Maskulinum Ski [ʃiː]Maskulinum | masculin m <Skis; Ski ou Skier> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ski skiMaskulinum | masculin m Ski Ski esempi Ski laufenoder | ou od fahren faire du ski skier Ski laufenoder | ou od fahren auf Skiern àoder | ou od en skis auf Skiern Ski Heil! bonne journée de ski! Ski Heil!
„Lernbegier(de)“: Femininum LernbegierFemininum | féminin f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) avidité d’apprendre aviditéFemininum | féminin f d’apprendre Lernbegier(de) Lernbegier(de)
„Wissbegier(de)“: Femininum Wissbegier [ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) soif de savoir, curiosité curiositéFemininum | féminin f (d’esprit) Wissbegier(de) Wissbegier(de) soifFemininum | féminin f de savoir Wissbegier(de) Wissbegier(de)
„cirer“: verbe transitif cirer [siʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wachsen und bohnern, polieren, eincremen, wichsen blank putzen (wachsen und) bohnern cirer parquet cirer parquet polieren cirer meuble cirer meuble eincremen, wichsen cirer chaussures cirer chaussures blank putzen cirer cirer esempi cirer les chaussures par extension | im weiteren Sinnepar ext die Schuhe wichsen, eincremen (blank) putzen cirer les chaussures par extension | im weiteren Sinnepar ext
„kanten“: transitives Verb kantentransitives Verb | verbe transitif v/t <-ete; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) équarrir, tailler à arête vive mettre sur l’arête équarrir kanten (rechtwinklig behauen) Holz kanten (rechtwinklig behauen) Holz tailler (à arête vive) kanten Stein kanten Stein mettre sur l’arête kanten auf die Kante stellen kanten auf die Kante stellen esempi die Skier kanten SKISPORT se mettre sur ses carres die Skier kanten SKISPORT
„déchausser“: verbe transitif déchausserverbe transitif | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bloß legen, freilegen esempi déchausserquelqu’un | jemand qn jemandem die Schuhe ausziehen déchausserquelqu’un | jemand qn déchausser ses skis par extension | im weiteren Sinnepar ext seine Skier abschnallen déchausser ses skis par extension | im weiteren Sinnepar ext bloß legen, freilegen (die Wurzeln eines Baumes , das Fundament einer Mauer) déchausser un arbre / un mur déchausser un arbre / un mur „déchausser“: verbe pronominal déchausserverbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) locker... die Schuhe ausziehen esempi se déchausser (sichdatif | Dativ dat) die Schuhe ausziehen se déchausser esempi se déchausser dent locker, lose werden se déchausser dent
„skier“: verbe intransitif skier [skje]verbe intransitif | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ski laufen, fahren Ski laufen, fahren skier skier