Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "coupure"

"coupure" traduzione Tedesco

„coupure“: féminin

coupure

[kupyʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schnitt, Schnittwunde Einschnitt, einschneidendes Erlebnis Kürzung Geldschein Altri esempi...

Schnittmasculin | Maskulinum m
coupure blessure

Schnittwundeféminin | Femininum f
coupure blessure

coupure blessure

Einschnittmasculin | Maskulinum m
coupure (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

coupure (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
einschneidendes Erlebnis
coupure dans la vie dequelqu’un | jemand qn

coupure dans la vie dequelqu’un | jemand qn

esempi

coupure de courant

Stromsperreféminin | Femininum f

Stromausfallmasculin | Maskulinum m

coupure de courant
il y aura une coupure d’eau

das Wasser wird abgestellt

il y aura une coupure d’eau

Kürzungféminin | Femininum f
coupure dans un film, texte

coupure dans un film, texte

esempi

coupures dans un film

Kürzungféminin | Femininum f eines Films

Schnittemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl in einem Film

coupures dans un film
faire des coupures dans un texte

Passagen in einem Text streichen

einen Text kürzen

einen Text zusammenstreichen

faire des coupures dans un texte

esempi

coupure de journal

Zeitungsausschnittmasculin | Maskulinum m

coupure de journal

(Geld)Scheinmasculin | Maskulinum m
coupure (≈ billet de banque)

coupure (≈ billet de banque)

esempi

coupure automatique des mots informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

automatische Silbentrennung

coupure automatique des mots informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

Esempi di utilizzo "coupure"

cicatrice de brûlure, de coupure

Brand-, Schnittnarbeféminin | Femininum f

cicatrice de brûlure, de coupure

Sinonimi per "coupure"

cran, scarification, schisme, scission, dislocation, brouille, division, dissension, séparation, ablation, amputation, mutilation, embranchement, fourche, croisement, croisée, carrefour, bifurcation, intersection, chômage, vacance, relâche, hiatus, rupture, entracte, halte, suspension, pause, cessation, discontinuité, arrêt, déchirure, faille, craquelure, gerçure, strie, lézarde, fêlure, fissure, marque, incision, brèche, sillon, raie, rayure, rainure, fente, échancrure, encoche, salaud, billet, blessure, hémistiche, coupe, repos, interruption, césure, estafilade, entaille, cicatrice, balafre

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!