Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "conquérir"

"conquérir" traduzione Tedesco

„conquérir“: verbe transitif

conquérir

[kõkeʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ acquérir>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erobern, erringen

erobern
conquérir

conquérir
erringen
conquérir liberté, droit

conquérir liberté, droit

esempi

conquérirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden für sich einnehmen

conquérirquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
conquérir un marché

einen Markt erobern, erschließen

conquérir un marché
conquérir un pays

ein Land erobern

conquérir un pays
conquérir sur la mer terrain

dem Meer abringen, abgewinnen

conquérir sur la mer terrain
j’ai été conquis par sa gentillesse

seine Liebenswürdigkeit hat mich für ihn eingenommen

j’ai été conquis par sa gentillesse

nascondi gli esempimostra più esempi

Sinonimi per "conquérir"

asservir, assujettir, dominer, soumettre, subjuguer, enchaîner, opprimer, tyranniser, dompter, exploiter, vaincre, acquérir, obtenir, réussir, décrocher, enlever, arracher, extorquer, acheter, remporter, mériter, recevoir, gagner, emporter, prendre, soutirer, imposer, contraindre, éprouver, exposer, réduire, charmer, enchanter, envoûter, capter, captiver

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!