augure

"augure" traduzione Tedesco

„augure“: masculin

[ogyʀ]masculin | Maskulinum m

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

être de bon, de mauvais augure

ein gutes, böses Vorzeichen, Omen sein

Glück, Unglück bedeuten

être de bon, de mauvais augure
ne pas être de bon augure

aussi | aucha. nichts Gutes verheißen

auf nichts Gutes hindeuten

ne pas être de bon augure
oiseaumasculin | Maskulinum m de mauvais augure d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unglücksprophetmasculin | Maskulinum m

oiseaumasculin | Maskulinum m de mauvais augure d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
j’en accepte l’augure style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

ich will hoffen, dass es so kommt

j’en accepte l’augure style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

nascondi gli esempimostra più esempi

Augurmasculin | Maskulinum m
augure personne ANTIQUITÉ

augure personne ANTIQUITÉ
sogenannter Prophet
augure personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et ironique | ironischiron

augure personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et ironique | ironischiron