„pokojový“ pokojový Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zimmer- Zimmer- pokojový pokojový
„pokoj“: maskulin pokojmaskulin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zimmer, Ruhe ZimmerNeutrum n pokoj pokoj Ruhefeminin f pokoj pokoj esempi dej(te) (mi) pokoj! lass(t) mich in Ruhe! dej(te) (mi) pokoj! nechat na pokoji in Ruhe lassen nechat na pokoji
„mansardní“ mansardní, mansardový Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Mansarden- Mansarden- mansardní mansardní esempi mansardní pokoj MansardenzimmerNeutrum n mansardní pokoj
„hotelový“ hotelový Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Hotel- Hotel- hotelový hotelový esempi hotelový pokoj HotelzimmerNeutrum n hotelový pokoj
„obývací“ obývací Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wohn- Wohn- obývací obývací esempi obývací pokoj WohnzimmerNeutrum n obývací pokoj
„tekoucí“ tekoucí Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fließend fließend tekoucí tekoucí esempi pokoj s tekoucí vodou ein Zimmer mit fließendem Wasser pokoj s tekoucí vodou
„hostinská“: feminin hostinskáfeminin f <Adjektivadj>, hostinský <Adjektivadj>maskulin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gastwirt, Gasthaus-, Gast-, Gäste-, Gastwirtin Gastwirtmaskulin m hostinská Gastwirtinfeminin f hostinská hostinská Gasthaus- hostinská Adjektivadj hostinská Adjektivadj Gast-, Gäste- hostinská hostinská esempi hostinský pokoj GästezimmerNeutrum n hostinský pokoj hostinská strava Gasthausverpflegungfeminin f hostinská strava hostinská živnost GaststättengewerbeNeutrum n hostinská živnost
„vstoupit“ vstoupit <perfektivpf> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eintreten eintreten vstoupit vstoupit esempi vstoupit do pokoje das Zimmer betreten vstoupit do pokoje vstoupit na cestu einen Weg beschreiten vstoupit na cestu vstoupit v platnost in Kraft treten vstoupit v platnost
„byt“: maskulin bytmaskulin m <6. -u/-ĕ> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Wohnung Wohnungfeminin f byt byt esempi byt o dvou pokojích Zweizimmerwohnung byt o dvou pokojích letní byt Sommerwohnung, Sommerfrischefeminin f letní byt vzít na byt mieten vzít na byt
„vrazit“ vrazit <perfektivpf; -žen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hineinstecken, stoßen, einschlagen (hinein)stoßen, (hin)einschlagen vrazit vrazit hineinstecken Geld vrazit figürlich, im übertragenen Sinnfig vrazit figürlich, im übertragenen Sinnfig esempi vrazit do kohu, čeho zusammenprallen mitDativ dat vrazit do kohu, čeho vrazit do pokoje ins Zimmer stürmen vrazit do pokoje vrazit si trn do nohy sich einen Dorn in den Fuß treten vrazit si trn do nohy vrazit se eindringen inAkkusativ akk vrazit se vrazit se do hlavy zu Kopf(e) steigen vrazit se do hlavy nascondi gli esempimostra più esempi