Traduzione Ceco-Tedesco per "[umstände]"

"[umstände]" traduzione Tedesco

Umstand
maskulin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Umstand
Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • okolnostiFemininum Plural f/pl
    Umstand Verhältnisse
    pomĕryMaskulinum Plural m/pl
    Umstand Verhältnisse
    Umstand Verhältnisse
  • okolkyMaskulinum Plural m/pl
    Umstand Förmlichkeiten
    Umstand Förmlichkeiten
  • cavykyMaskulinum Plural m/pl
    Umstand familiär, umgangssprachlichumg
    Umstand familiär, umgangssprachlichumg
esempi
  • unter Umständen
    podle okolností
    unter Umständen
  • unter allen Umständen
    za všech okolností
    unter allen Umständen
  • Umstände machen
    dĕlat okolky
    Umstände machen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
u. U.
Abkürzung abk (= unter Umständen)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • podle okolností
    u. U.
    u. U.
gemäß
Präposition prp <Dativdat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • podleGenitiv gen
    gemäß
    gemäß
esempi
  • den Umständen gemäß
    podle okolností
    den Umständen gemäß
mildern

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • mildernde UmständeMaskulinum Plural m/pl juristisch, RechtsspracheJUR
    polehčující okolnostiFemininum Plural f/pl
    mildernde UmständeMaskulinum Plural m/pl juristisch, RechtsspracheJUR
Verkettung
feminin f <Verkettung; -en>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • eine unglückliche Verkettung von Umständen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    nešťatná řadafeminin f okolností
    eine unglückliche Verkettung von Umständen figürlich, im übertragenen Sinnfig
näher

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bližšíAdverb adv
    näher
    näher
  • blíž(e)
    näher
    näher
esempi
  • nähere EinzelheitenFemininum Plural f/pl
    bližší podrobnostiFemininum Plural f/pl
    nähere EinzelheitenFemininum Plural f/pl
  • die näheren Umstände
    bližší okolnostiFemininum Plural f/pl
    die näheren Umstände
  • näher kommen
    <při>blížit se
    näher kommen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
andere

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • jiný
    andere
    andere
  • druhý
    andere zweite
    andere zweite
esempi
unter
Präposition prp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • pod(e)Instrumental I
    unter woDativ dat
    unter woDativ dat
  • pod(e)Akkusativ akk
    unter wohinAkkusativ akk
    unter wohinAkkusativ akk
  • meziInstrumental I
    unter (zwischen) woDativ dat
    unter (zwischen) woDativ dat
  • meziAkkusativ akk
    unter wohinAkkusativ akk
    unter wohinAkkusativ akk
  • zaAkkusativ akk
    unter während
    unter während
esempi
  • unterDativ dat hervor
    zpodGenitiv gen
    unterDativ dat hervor
  • unter dem Tisch
    pod stolem
    unter dem Tisch
  • unter null
    pod nulou
    unter null
  • nascondi gli esempimostra più esempi