„statistisch“: Adjektiv statistischAdjektiv | adjetivo adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) estadístico estadístico statistisch statistisch
„Bundesamt“: Neutrum BundesamtNeutrum | neutro n <Bundesamt(e)s; -ämter> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) oficina federal oficinaFemininum | femenino f federal (de) Bundesamt für BRD Bundesamt für BRD esempi Statistisches Bundesamt OficinaFemininum | femenino f Federal de Estadística Statistisches Bundesamt
„Material“: Neutrum Material [materiˈaːl]Neutrum | neutro n <Materials; Materialien> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) material equipo documentación materialMaskulinum | masculino m Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff) Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff) equipoMaskulinum | masculino m Material (≈ Ausrüstung) Material (≈ Ausrüstung) esempi rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN materialMaskulinum | masculino m rodante (oder | ood móvil) rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN documentaciónFemininum | femenino f Material (≈ Unterlagen) Material (≈ Unterlagen) esempi statistisches Material datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl estadísticos statistisches Material
„Nachweis“: Maskulinum Nachweis [ˈnaːxvaɪs]Maskulinum | masculino m <Nachweises; Nachweise> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) prueba, comprobante pruebaFemininum | femenino f (de) Nachweis überAkkusativ | acusativo akk (≈ Beweis) Nachweis überAkkusativ | acusativo akk (≈ Beweis) comprobanteMaskulinum | masculino m Nachweis (≈ Beleg) Nachweis (≈ Beleg) esempi statistischer Nachweis evidenciaFemininum | femenino f estadística statistischer Nachweis den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen presentar la prueba (oder | ood el justificante) (deetwas | alguna cosa, algo a/c) den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen probar den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen Chemie | químicaCHEM detectar (etwas | alguna cosa, algoa/c) den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen Chemie | químicaCHEM den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen urkundlich documentar (etwas | alguna cosa, algoa/c) den Nachweis (füretwas | alguna cosa, algo etwas) liefernoder | o od erbringen urkundlich zum Nachweis von como (oder | ood para) constancia de en apoyo de como prueba de zum Nachweis von nascondi gli esempimostra più esempi
„Angabe“: Femininum AngabeFemininum | femenino f <Angabe; Angaben> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) indicación, instrucción, dato, información fanfarronada saque, servicio indicaciónFemininum | femenino f Angabe (≈ Auskunft, Hinweis) informaciónFemininum | femenino f Angabe (≈ Auskunft, Hinweis) Angabe (≈ Auskunft, Hinweis) instrucciónFemininum | femenino f Angabe Angabe datoMaskulinum | masculino m Angabe statistisch Angabe statistisch esempi allgemeine AngabenPlural | plural pl generalidadesFemininum Plural | femenino plural fpl allgemeine AngabenPlural | plural pl besondere Angaben datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl particulares besondere Angaben Angaben zur Person datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl personales, generalidadesMaskulinum Plural | masculino plural mpl Angaben zur Person nähere Angaben machen dar pormenores nähere Angaben machen ohne Angabe von Gründen sin justificar ohne Angabe von Gründen technische/statistische AngabenFemininum Plural | femenino plural fpl datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl técnicos/estadísticos technische/statistische AngabenFemininum Plural | femenino plural fpl nascondi gli esempimostra più esempi fanfarronadaFemininum | femenino f Angabe (≈ Prahlerei) umgangssprachlich | uso familiarumg Angabe (≈ Prahlerei) umgangssprachlich | uso familiarumg saqueMaskulinum | masculino m Angabe Tennis servicioMaskulinum | masculino m Angabe Tennis Angabe Tennis
„Daten“: Plural Daten [ˈdaːtən]Plural | plural pl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) datos datos, características Daten → vedere „Datum“ Daten → vedere „Datum“ datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl Daten besonders | especialmentebesonders Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT Daten besonders | especialmentebesonders Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT esempi Daten abfragen reclamar, pedir datos Daten abfragen Daten abspeichern almacenar datos Daten abspeichern Daten bearbeiten elaborar datos Daten bearbeiten Daten eingebenoder | o od erfassen introducir datos Daten eingebenoder | o od erfassen Daten löschen borrar datos Daten löschen Daten komprimieren comprimir datos Daten komprimieren Daten sichernoder | o od speichern guardaroder | o od almacenar datos Daten sichernoder | o od speichern Daten verarbeiten procesar datos Daten verarbeiten nascondi gli esempimostra più esempi datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl Daten (≈ Angaben) característicasFemininum Plural | femenino plural fpl Daten (≈ Angaben) Daten (≈ Angaben) esempi numerische/statistische Daten datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl numéricos/estadísticos numerische/statistische Daten technische Daten eines Geräts característicasFemininum Plural | femenino plural fpl técnicas, datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl técnicos technische Daten eines Geräts