„prevenir“: verbo transitivo | verbo intransitivo prevenir [preβeˈnir]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vorbereiten, verhüten, vorbeugen vorbereiten prevenir (≈ preparar) prevenir (≈ preparar) verhüten, vorbeugen prevenir también | auchtb medicina | MedizinMED prevenir también | auchtb medicina | MedizinMED esempi prevenir aalguien | jemand alguien jemanden warnen prevenir aalguien | jemand alguien prevenir en favor de/contraalguien | jemand alguien für/gegen jemanden einnehmen prevenir en favor de/contraalguien | jemand alguien más vale prevenir que curar proverbio | sprichwörtlichprov vorbeugen ist besser als heilen más vale prevenir que curar proverbio | sprichwörtlichprov para prevenir errores um Irrtümer zu vermeiden para prevenir errores prevenir que (indicativo | Indikativind) darauf aufmerksam machen, dass (indicativo | Indikativind) prevenir que (indicativo | Indikativind) te prevengo que no te atrevas a hacerlo ich warne dich (davor, es zu tun)! te prevengo que no te atrevas a hacerlo nascondi gli esempimostra più esempi
„arma“: femenino arma [ˈarma]femenino | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Waffe Waffen-, Truppengattung Altri esempi... Waffefemenino | Femininum f arma también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig arma también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi armasfemenino | Femininum fplural | Plural pl atómicas Atomwaffenfemenino | Femininum fplural | Plural pl armasfemenino | Femininum fplural | Plural pl atómicas arma automática automatische Waffefemenino | Femininum f arma automática arma biológica biologische Waffefemenino | Femininum f arma biológica arma blanca Stichwaffefemenino | Femininum f arma blanca arma contundente Schlag-, Stoßwaffefemenino | Femininum f arma contundente arma corta Faustfeuerwaffefemenino | Femininum f arma corta arma cortante Hiebwaffefemenino | Femininum f arma cortante arma defensiva Schutz-, Verteidigungswaffefemenino | Femininum f arma defensiva arma de destrucción masiva Massenvernichtungswaffefemenino | Femininum f arma de destrucción masiva arma de fuego Schusswaffefemenino | Femininum f arma de fuego arma larga América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm Gewehrneutro | Neutrum n Karabinermasculino | Maskulinum m arma larga América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm armasplural | Plural pl ligeras/pesadas leichte/schwere Waffenfemenino | Femininum fplural | Plural pl armasplural | Plural pl ligeras/pesadas armasplural | Plural pl nucleares Atom-, Kernwaffenfemenino | Femininum fplural | Plural pl armasplural | Plural pl nucleares arma ofensiva/punzante Angriffs-/Stichwaffefemenino | Femininum f arma ofensiva/punzante arma de puño Stich-o | oder o Hiebwaffefemenino | Femininum f mit festem Griff arma de puño arma química chemische Waffefemenino | Femininum f arma química arma de reglamento Dienstwaffefemenino | Femininum f arma de reglamento arma de retrocarga Hinterladermasculino | Maskulinum m arma de retrocarga arma secreta también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Geheimwaffefemenino | Femininum f arma secreta también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig arma de tiro rápido Schnellfeuerwaffefemenino | Femininum f arma de tiro rápido hechomasculino | Maskulinum m de armas literario | literarischliter Waffentatfemenino | Femininum f hechomasculino | Maskulinum m de armas literario | literarischliter estar sobre las armas unter (den) Waffen stehen estar sobre las armas llamar a las armas zu den Waffen rufen llamar a las armas pasar por las armas erschießen pasar por las armas presentar armas das Gewehr präsentieren presentar armas prevenir las armas zum Kampf rüsten prevenir las armas probar las armas también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Klingen kreuzen probar las armas también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig rendir armas también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Waffen strecken rendir armas también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig tomar las armas zu den Waffen greifen tomar las armas nascondi gli esempimostra più esempi esempi ¡a las armas! milicia | Militär, militärischMIL comandos an die Gewehre! ¡a las armas! milicia | Militär, militärischMIL comandos ¡descansen - armas! Gewehr ab! ¡descansen - armas! ¡presenten - armas! präsentiert das Gewehr! ¡presenten - armas! Waffen-, Truppengattungfemenino | Femininum f arma milicia | Militär, militärischMIL arma milicia | Militär, militärischMIL esempi las tres armas die drei Waffengattungenfemenino | Femininum fplural | Plural pl las tres armas (carrerafemenino | Femininum f de) armas militärische Laufbahnfemenino | Femininum f (carrerafemenino | Femininum f de) armas hombremasculino | Maskulinum m de armas Soldatmasculino | Maskulinum m Militärmasculino | Maskulinum m hombremasculino | Maskulinum m de armas plazafemenino | Femininum f de armas Exerzierplatzmasculino | Maskulinum m plazafemenino | Femininum f de armas nascondi gli esempimostra più esempi esempi armasplural | Plural pl (≈ escudo) Wappenneutro | Neutrum n armasplural | Plural pl (≈ escudo) esempi maestromasculino | Maskulinum m de armas esgrima Fechtmeistermasculino | Maskulinum m, -lehrermasculino | Maskulinum m maestromasculino | Maskulinum m de armas esgrima salafemenino | Femininum f de armas Fechtbodenmasculino | Maskulinum m salafemenino | Femininum f de armas esempi alzarse (o | odero levantarse) en armas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich erheben alzarse (o | odero levantarse) en armas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig arma de doble filo (o | odero de dos filos) zweischneidige Waffefemenino | Femininum f arma de doble filo (o | odero de dos filos) dejar las armas seinen Abschied nehmen dejar las armas hacer sus primeras armas sich (dativo | Dativdat) die ersten Sporen verdienen hacer sus primeras armas con armas y bagajes mit Sack und Pack con armas y bagajes de armas tomar mit Vorsicht zu genießen de armas tomar mujerfemenino | Femininum f de armas tomar uso familiar | umgangssprachlichfam Dragonermasculino | Maskulinum m resolute Fraufemenino | Femininum f mujerfemenino | Femininum f de armas tomar uso familiar | umgangssprachlichfam nascondi gli esempimostra più esempi