Traduzione Tedesco-Russo per "meinen"

"meinen" traduzione Russo

meinen
transitives Verb v/tund u.intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • wenn du meinst
    если думаешь
    wenn du meinst
  • was meinst du dazu?
    какого ты об этом мнения?
    was meinst du dazu?
  • verstehst du, was ich meine?
    понимаешь, что я хочу сказать?
    verstehst du, was ich meine?
  • nascondi gli esempimostra più esempi
ich bin nicht willens, meinen Plan aufzugeben
я не собираюсь отказываться от своего [vɔ], плана
ich bin nicht willens, meinen Plan aufzugeben
ich traute meinen Augen nicht
я глазам своим не поверил
ich traute meinen Augen nicht
das geht über meinen Verstand
это выше моего [vɔ], понимания
das geht über meinen Verstand
viele meinen
многие думают
viele meinen
das gehört nicht in meinen Bereich
это не по моей части
das gehört nicht in meinen Bereich
meinen herzlich(st)en Glückwunsch!
сердечно поздравляю! примите моё сердечное поздравление!, позвольте поздравить вас от души!
meinen herzlich(st)en Glückwunsch!
es gut mit jemandem meinen
хорошо относиться, -ношусь к кому-н.
es gut mit jemandem meinen
ich sah mich in meinen Hoffnungen betrogen
я обманулся в своих надеждах
ich sah mich in meinen Hoffnungen betrogen
in meinen Augen
в моих глазах
in meinen Augen
ich habe meinen Wohnsitz in Leipzig
я постоянно живу в Лейпциге
ich habe meinen Wohnsitz in Leipzig
ich habe meinen Wohnsitz nach Basel verlegt
я переехал на постоянное жительство в Базель
ich habe meinen Wohnsitz nach Basel verlegt
diese Sorgeoder od meinen Schnupfen bin ich endlich los
наконец я избавился от этой заботыoder od от своего насморка
diese Sorgeoder od meinen Schnupfen bin ich endlich los
auf meinen Vorschlag
по моему предложению
auf meinen Vorschlag
zu meinen Ungunsten
не в мою пользу, в ущерб моим интересам
zu meinen Ungunsten
ich habe es durch meinen Freund erfahren
я узнал это через моего друга
ich habe es durch meinen Freund erfahren
ich rechne ihn zu meinen Freunden
я считаю его своим другом
ich rechne ihn zu meinen Freunden

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: