Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "wie"

"wie" traduzione Portoghese

„wie“: Adverb

wie

[viː]Adverb | advérbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

como, do que Altri esempi...

como
wie

wie
do que
wie nach comp (als) umgangssprachlich | uso familiarumg

wie nach comp (als) umgangssprachlich | uso familiarumg

esempi

wie man sagt

segundo, conforme

wie man sagt
wie…! Ausruf

que …!

wie…! Ausruf
ich sah, wie er aufstand

vi-o levantar-se

ich sah, wie er aufstand
wie sehr, wie viel(e)

quanto(s)

wie sehr, wie viel(e)
(so) wie zeitlich

quando, assim que

(so) wie zeitlich
ich denke wie du

penso como tu

ich denke wie du
wie dem auch sei

seja como for

wie dem auch sei

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

wie? fragend

como?

wie? fragend
wie viel?

quanto?

wie viel?
aussehen wie

parecer(-se com), ter o aspe(c)to de

aussehen wie
wie breitetc., und so weiter | et cetera etc ist …?

que larguraetc., und so weiter | et cetera etc tem?

wie breitetc., und so weiter | et cetera etc ist …?
wie lange?

quanto tempo?, até quando?

wie lange?
wie oft ?

quantas vezes?

wie oft ?
wie spät ist es?

que horas são?

wie spät ist es?
wie teuer ist …?

quanto custa …?

wie teuer ist …?
wie weit …?

até onde …?

até que ponto …?

wie weit …?
wie weit ist es bis …?

que distância é até …?

wie weit ist es bis …?

nascondi gli esempimostra più esempi

„wie“: Konjunktion

wie

[viː]Konjunktion | conjunção konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quando
wie (≈ als)

wie (≈ als)

Esempi di utilizzo "wie"

wie lange?

(há) quanto tempo?

wie lange?

wie eine Bombe einschlagen

rebentar como uma bomba

wie eine Bombe einschlagen

wie groß?

de que tamanho (oder | ouod volumeoder | ou od capacidade) ?

wie groß?

wie sehr

wie sehr

tanto como

wie geht’s?

que tal?

wie geht’s?

wie oft

quantas vezes

wie oft

parecermit Adjektiv | com adjectivo +adjoder | ou od +nom

wie Kraut und Rüben

numa grande desordem

wie Kraut und Rüben

wie angegossen sitzen

assentar como uma luva

wie angegossen sitzen

ebenso … wie

tão … como

ebenso … wie

wie lange (noch)?

até quando?

wie lange (noch)?

wie teuer ist …?

quanto custa …?

wie teuer ist …?

wie wär’s?

que lhe (oder | ouod te) parece?

wie wär’s?

platt wie eine Flunder

platt wie eine Flunder

wie die Heringe

(apinhados) como as sardinhas na lata

wie die Heringe

wie im Märchen

como num conto de fadas

wie im Märchen

so wie

assim como

so wie

wie hoch ist …?

que altura tem …?

wie hoch ist …?

assim como

ebenso wie

Sinonimi per "wie"

entsprechend, hinsichtlich
und, nebst, sowie, plus (ugs.), neben, ja, sowohl, zuzüglich (geh.)
dasselbe, gleich, identisch, gleichartig, genauso, ebenso
als, denn
beispielsweise, etwa, exemplarisch, so (etwa), (oder) meinetwegen

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!