Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "springen"

"springen" traduzione Portoghese

„springen“

springen

<s.und | e u. h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

saltar, pular, dar pulos, estalar, brotar, jorrar

saltar (por cima de)
springen überAkkusativ | acusativo akk

springen überAkkusativ | acusativo akk
pular, dar pulos
springen (≈ hüpfen)

springen (≈ hüpfen)
estalar
springen (≈ zerspringen, bersten)

springen (≈ zerspringen, bersten)
brotar, jorrar (de)
springen aus Wasser

springen aus Wasser

esempi

springen über auch | tambéma.

galgar

springen über auch | tambéma.
in die Augen springen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

saltar aos olhos

ser evidente

in die Augen springen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
Geld springen lassen

gastar um dinheirão

Geld springen lassen
der springende Punkt

o principal

o busílis

der springende Punkt

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "springen"

ins Auge springen

saltar à vista

ins Auge springen

jemanden über die Klinge springen lassen

passar alguém pelas armas

matar alguém

jemanden über die Klinge springen lassen

nicht über seinen Schatten springen können

não poder (oder | ouod conseguir) proceder de outra forma

nicht über seinen Schatten springen können

Sinonimi per "springen"

platzen, zersplittern, zerplatzen, zerspringen, splittern, bersten, zerbrechen, reißen, aufplatzen
hüpfen, hopsen

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!