Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "locker"

"locker" traduzione Portoghese

„locker“

locker

[ˈlɔkər]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

frouxo, fofo, movediço, descontraído, pouco sério, solto

frouxo
locker

solto
locker

locker
fofo brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
locker

locker
movediço
locker (≈ beweglich)

locker (≈ beweglich)
descontraído
locker (≈ lässig) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

locker (≈ lässig) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
pouco sério
locker moralisch

locker moralisch

esempi

locker sitzen Kleidung

abanar

locker sitzen Kleidung
etwas locker nehmen

não levaretwas | alguma coisa, algo a/c (muito) a sério

etwas locker nehmen

Esempi di utilizzo "locker"

bei ihm/ihr ist eine Schraube locker

ele/ela não regula bem

bei ihm/ihr ist eine Schraube locker

locker sitzen

locker sitzen

Sinonimi per "locker"

getrost (können), ruhig
leicht, durchaus
salopp, ungezwungen, hemdsärmelig, bequem
klapperig, lose
kühl (ugs.), kaltblütig, stoisch, gelassen, gleichmütig, unerschütterlich, ungerührt, ruhig, cool (ugs.), lässig, gefasst, seelenruhig, souverän
formlos, zwanglos, unbeschwert, erholsam, unförmlich, lässig, bequem, unbesorgt, leger, geruhsam, geschmeidig (ugs.), sorglos, ruhig, ungezwungen
leger, lax

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!