Traduzione Tedesco-Polacco per "bitte"

"bitte" traduzione Polacco

bitte
<partikel>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
proszę
  • proszę
    bitte
    bitte
esempi
  • bitte schön!, bitte sehr!
    proszę uprzejmie!, proszę bardzo!
    bitte schön!, bitte sehr!
  • hier bitte!
    proszę!
    hier bitte!
  • hier entlang bitte!
    proszę tędy!
    hier entlang bitte!
    • nascondi gli esempimostra più esempi
einen Augenblick, bitte!
(za) chwileczkę!
einen Augenblick, bitte!
bitte um (weitere) Wortmeldungen
proszę zabierać głos
bitte um (weitere) Wortmeldungen
Ruhe, bitte!
proszę o spokój!
Ruhe, bitte!
ich bitte recht sehr
bardzo proszę
ich bitte recht sehr
der Nächste, bitte!
następny, proszę!
der Nächste, bitte!
bitte um Verzeihung!
proszę wybaczyć!
bitte um Verzeihung!
bitte, meine Herrschaften, …
proszę państwa …
bitte, meine Herrschaften, …
ich bitte mir Ruhe aus
proszę o ciszę
ich bitte mir Ruhe aus
richten Sie bitte Grüße von mir an … aus
proszę uprzejmie przekazać (ode mnie) pozdrowienia dla …
richten Sie bitte Grüße von mir an … aus
ich bitte Sie, das zu erledigen
proszę to załatwić
ich bitte Sie, das zu erledigen
bitte um Entschuldigung!
proszę wybaczyć!
bitte um Entschuldigung!
na also, na bitte
no proszę
na also, na bitte
ich bitte darum!
proszę o to!
ich bitte darum!
Bedienung, bitte!
proszę panaoder | albo, lub od pani!
Bedienung, bitte!
hier entlang bitte
proszę tędy
hier entlang bitte
mach dir bitte keine Mühe
nie fatyguj się
mach dir bitte keine Mühe
aber ich bitte Sie!
ależ proszę panaoder | albo, lub od panią!, ależ bardzo proszę!
aber ich bitte Sie!
bitte recht freundlich!
proszę o wesołe miny!
bitte um Ruhe
proszę o spokój
bitte um Ruhe
Fräulein, bitte zahlen!
proszę pani, (chcę) płacić!
© OpenThesaurus.de

"Bitte" traduzione Polacco

Bitte
Femininum | rodzaj żeński f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prośba
esempi
  • eine Bitte richten (anAkkusativ | biernik akk)
    zwracać <zwrócić>się z prośbą (doGenitiv | dopełniacz gen)
    eine Bitte richten (anAkkusativ | biernik akk)
  • mit der Bitte um …
    z prośbą oAkkusativ | biernik akk
    mit der Bitte um …
mit der Bitte um Kenntnisnahme
do wiadomości
mit der Bitte um Kenntnisnahme
jemandem eine Bitte gewähren
przychylać <-lić>się do prośbyGenitiv | dopełniacz gen
jemandem eine Bitte gewähren

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: